Versione delle 20:18, 29 mar 2011 modifica Homer (discussione \| contributi) Burocrati, Amministratori 102 792 modifiche →‎Il filo che brucia: +1 ← Differenza precedente		Versione delle 19:41, 18 dic 2011 modifica annulla AnjaQantina (discussione \| contributi) Autoverificati 31 638 modifiche Aggiunto incipit "La figlia sbagliata" Differenza successiva →
Riga 3: {{indicedx}} * I racconti sono come le pallottole di un cecchino. Rapidi e sconvolgenti. In un [[racconto]] io posso trasformare il bene in male e il male in peggio e, cosa ancora più divertente, quelli veramente buoni in veramente cattivi. (da ''Spirali'') * I titoli delle mie antologie non sono casuali. Per quanto mi riguarda, l'effetto sorpresa è l'essenza del racconto. (da ''La notte della paura'') * Nei miei romanzi, rispetto sempre regole molto rigide; anche se mi piace far passare i cattivi per buoni e viceversa, e far balenare la possibilità di un disastro, alla fine i buoni sono buoni e i cattivi sono cattivi, e il [[bene]] più o meno trionfa. (da ''Spirali'') * Quando al liceo mi veniva assegnata una prova di scrittura, puntualmente mi cimentavo con un racconto. (da ''Spirali'') ==''Il filo che brucia== * Dal collo in giù, l'uomo vale un paio di dollari al giorno. Dal collo in su, vale qualunque cosa la sua mente sia in grado di produrre. * La paura genera rispetto. Così va il mondo. * I tempi cambiano. E dobbiamo cambiare anche noi. Quali che siano i rischi. Qualsiasi cosa siamo costretti a lasciarci alle spalle. ==''Il giardino delle belve''== Riga 74: "Eccolo! Eccolo là!"<br> L'ex schiavo non capisce bene da dove venga la voce. Dalle sue spalle? Da sinistra o da destra? Dal tetto di una delle case decrepite che si allineano lungo queste sordide strade acciottolate? Nell'aria di luglio calda e densa come paraffina, l'uomo smilzo salta un cumulo di sterco di cavallo. I netturbini non arrivano qui, in questa parte della città. Charles Singleton si ferma presso un bancale con un'alta pila di barilotti appoggiata sopra, tentando di riprendere fiato. ===''La figlia sbagliata''=== Megan la Svitata parcheggia l'automobile.<br> Non ne ha nessuna voglia. Proprio no.<br> Non scende, ascolta la pioggia...<br> Dopo un breve ticchettio il motore tacque; lei si guardava i vestiti. Solito abbigliamento: jeans JNCO; maglietta bianca senza maniche sotto una camicia da lavoro di denim scuro; scarponi militari. Metteva sempre le stesse cose. Ma oggi non ci si sentiva a suo agio, provava imbarazzo. Avrebbe dovuto indossare una gonna, almeno. I pantaloni erano troppo sformati. Le maniche della camicia penzolavano fino a sfiorare le unghie smaltate di nero e i calzini erano color minestra di carote. ===''La finestra rotta''=== Line 144 ⟶ 150: Jeffery Deaver, ''La bambola che dorme'', traduzione di Andrea Carlo Cappi e Cristiana Astori, Sonzogno Editore, Milano 2007. Jeffery Deaver, ''La dodicesima carta'', traduzione di Andrea Carlo Cappi, Edizioni Sonzogno. Jeffery Deaver, ''La figlia sbagliata'', traduzione di Maria Baiocchi e Anna Tagliavini, Rizzoli, 2010. ISBN 9788817043700 Jeffery Deaver, ''La finestra rotta'', traduzione di Andrea Carlo Cappi, Rizzoli. Jeffery Deaver, ''La lacrima del Diavolo'', traduzione di Stefano Massaron, Edizioni Sonzogno. Line 158 ⟶ 165: Jeffery Deaver, ''Spirali'', traduzione di Matteo Curtoni, Maura Parolini, Sergio D. Altieri, Andrea Carlo Nappi, Carlo Oliva. Edizioni Sonzogno. == Voci correlate == * ''[[Il collezionista di ossa\|Il collezionista di ossa (film)]]'' == Altri progetti== {{interprogetto\|w\|commons}} ===Opere=== Line 167 ⟶ 174: {{Pedia\|La bambola che dorme\|\|}} {{Pedia\|La dodicesima carta\|\|}} {{Pedia\|La figlia sbagliata}} {{Pedia\|La finestra rotta\|\|}} {{Pedia\|La luna fredda\|\|}}

Jeffery Deaver: differenze tra le versioni