Lacrima: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Antonio Beltramelli; +voci correlate |
Niccolò Tommaseo |
||
Riga 19:
*[...] non v'è goccia nel mare che non sia stata lacrima umana. ([[Antonio Beltramelli]])
*Se è bello oggi contemplarti attraverso le lacrime, come sarai quando potrò contemplarti a pupilla aperta! ([[Maurizio di Gesù Bambino]])
*Senz'acqua non fiorisce la terra; né l'anima senza lagrime. ([[Niccolò Tommaseo]])
*Una lagrima ad una lagrima. Le due amarezze si fondono in una ineffabile dolcezza. ([[Ambrogio Bazzero]])▼
*''When you're heart's on fire | You must realize | Smoke gets in your eyes. […] | Now laughing friends deride, | tears I cannot hide | So I smile and say | When a lovely flame dies: | Smoke gets in your eyes | Smoke gets in your eyes.''
:Quando il tuo cuore è in fiamme | devi renderti conto | che il fumo entra nei tuoi occhi. […] Ora gli amici mi deridono | non riesco a nascondere le lacrime | così sorrido e dico | quando una fiamma d'amore muore: | il fumo entra nei tuoi occhi | il fumo entra nei tuoi occhi. (''Smoke gets in your eyes'', Otto Harbach & [http://it.wikipedia.org/wiki/Jerome_Kern Jerome Kern]; 1958)
▲*Una lagrima ad una lagrima. Le due amarezze si fondono in una ineffabile dolcezza. ([[Ambrogio Bazzero]])
===[[Jean Cardonnel]]===
| |||