Andy Roddick: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 18:
* {{NDR|Su [[Roger Federer|Federer]] nel 2005}} È una persona reale. Fuori dal campo non sta cercando di essere qualcuno. Se lo incontri al McDonald's e non sai chi sia, non ti aspetteresti mai che si tratta di uno dei migliori atleti mondo.
:: ''He's a real person. He's not an enigma. Off the court he's not trying to be somebody. If you met him at McDonald's and you didn't know who he was, you would have no idea that he's one of the best athletes in the world.''<ref>Citato in René Stauffer, ''The Roger Federer Story: Quest for Perfection'', New Chapter Press, 2007, [http://books.google.it/books?id=9Ka_Lf3sB6gC&pg=PA241 p.241]. (ISBN 0942257391)</ref>
* Lui esegue dei colpi che molte persone non potrebbero neanche solo pensare di eseguire. Sembra essere immune alla pressione al momento. Sai, lui gioca semplicemente il suo gioco. Passeggia. Ti fa giocare ogni punto. E mentalmente, è davvero forte adesso.
:: ''He hits shots that not a lot of other people even think of hitting. He's kind of immune to pressure right now. You know, he just plays his game. He goes out. He makes you play every time. And mentally, he's very strong now.''<ref>Citato in Linda Pearce, ''[http://www.theage.com.au/articles/2004/07/03/1088488199904.html Federer's touch of class]'', ''TheAge.com.au'', 4 luglio 2004</ref>
* Penso che tu dovresti ritirarti!
:: ''I think that you should retire!'' <ref>Così Roddick ha risposto ad un giornalista che gli ha chiesto se non era il caso di ritirarsi dopo le recenti sconfitte nel corso della conferenza stampa del 3 ottobre 2011, dopo la sconfitta al primo turno dei China Open. ([http://www.youtube.com/watch?v=RDFW-unhTVg Link])</ref>
| |||