Train de vie - Un treno per vivere: differenze tra le versioni