Jack Kramer: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 8:
=== Citazioni in lingua originale ===
* {{NDR|Su [[Adrian Quist]]}} Aveva un rovescio soffice che si adattava meglio al doppio che non al singolo, ed aveva un classico movimento di diritto, con una progressione naturale. Ed era bravo a rete, nelle volée e di diritto.
* Ho pensato che Ellsworth Vives e [[Don Budge]] fossero abbastanzi bravi, e che [[Pancho Gonzales|Gonzales]] e [[Lew Hoad|Hoad]] potessero giocare anch'essi bene, ma non ho mai visto qualcuno giocare a tennis meglio di [[Roger Federer|Federer]]. Lui serve bene ed ha una grande demi-voleé. Non ha mai visto qualcuno che sapesse fare tante cose in campo quante ne sa fare lui.▼
:: ''He had a dink backhand that was better for doubles than singles, and he had a classical forehand drive with a natural sink. And he was fine at the net, volley and forehand.'' <ref name=doppio>Citato in Daniele Camoni, ''[http://www.ubitennis.com/sport/tennis/2011/10/20/581401-quist_bromwich_inizia_storia.shtml Quist-Bromwich: inizia la storia]'', ''Ubitennis.com'', 20 ottobre 2011</ref>
* Bromwich assomigliava al McMillan di oggi poiché, da ragazzo, colpiva da entrambi i lati a due mani, e se, per caso, avesse deciso di abbandonare il diritto bimane, colpiva comunque il rovescio a due mani e poteva rimandare indietro qualsiasi cosa da fondocampo. Aveva colpi molto simili a quelli di [[Jimmy Connors|Connors]].
:: ''Bromwich was like McMillan today because as a kid John hit from both sides two-handed, and while he eventually had given up the two-handed forehand, he still hit backhand two-handed and could anything back from the baseline. He had strokes very much like Connors.'' <ref name=doppio/>
▲* Ho pensato che [[Ellsworth
:: ''I thought Ellsworth Vines and Don Budge were pretty good, and Gonzalez and Hoad could play a bit, too, but I have never seen anyone play the game better than Federer. He serves well and has a great half-volley. I've never known anyone who can do as many things on a court as he can.''<ref name=guardian>Citato in Richard Evans, ''[http://www.guardian.co.uk/sport/2007/jun/24/tennis.wimbledon8 Jack the lad]'', ''The Guardian'', 24 giugno 2007</ref>
* {{NDR|Sui grandi campioni della sua epoca come [[Pancho Gonzales|Gonzales]], [[Lew Hoad|Hoad]], [[Ken Rosewall|Rosewall]]...}} In realtà, tutti mi hanno reso un tennista migliore, sono stato costretto a diventare più di un attaccante e a migliorare le mie voleé perché la concorrenza era tanto feroce. Aver vinto un paio di tour contro quegli uomini è stato il risultato di cui vado più orgoglioso da tennista. Vincere notte dopo notte era una grandissima prova, perché perdere avrebbe significato ritrovarsi senza lavoro.
:: ''Actually, they all made me a better player, I had to become more of an attacker and improve my volley because the competition was so fierce. Winning a couple of tours against those guys was the achievement I'm most proud of as a player. Winning night after night was a huge test, because if you lost you were out of a job.''<ref name=guardian/>
* Se la Terra stesse giocando in una Coppa Davis a livello cronologicamente universale, giocherei con [[Don Budge|Budge]] e [[Ellsworth Vines|Vines]] in singolo, e Budge e Bromwich in doppio. Questo è quello che penso di [[John Bromwich|John]] come giocatore di doppio.
:: ''If Earth were playing in the all-time Universe Davis Cup, I'd play Budge and Vines in my singles, and Budge and Bromwich in the doubles. That's what I think of Johnny as a doubles player.'' <ref name=doppio/>
== Citazioni su Jack Kramer ==
| |||