Georges de Pimodan: differenze tra le versioni

*I Boemi, sì violenti, sì feroci nella pugna, hanno l'anima tenera e malinconica, siccome tutti i popoli slavi. (da ''Memorie'', p. 6)

*Il duca di Blacas è sepolto ai piedi di Re Carlo X, senza iscrizione, senza lapide sepolcrale: nobile umiltà degna di un cuor fedele sino alla morte. (da ''Memorie'', p. 8)

*Non mi arrestai davanti l'armatura di Rodolfo d'Habsbourg, nèné innanzi il sajo forato di palla che Gustavo Adolfo portava nella Battagliabattaglia di Lutzen; ma alla vista di quelle bandiere conquistate dalla nostra armata in Italia, il mio cuor mi balzò fortemente, e pensai a tutto il sangue che ci eran costato. Coll'impressione ancor viva di quel tristo e glorioso spettacolo, io ripartii per altri campi di battaglia, per altri combattimenti, che mi studierò di narrare. (da ''Memorie'', p. 82)