Sof'ja Tolstaja: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→‎I diari: amplio
Riga 4:
==''I diari''==
*La nostra cerimonia nuziale è stata indimenticabilmente descritta da Lev Nicolaevič nel romanzo ''[[Anna Karenina]]'' con le nozze di Levin e Kitty. Descrisse in modo limpido e artistico sia il lato esteriore della cerimonia che tutto il processo psicologico nell'animo di Levin. (p. 27)
*Ancora un [[diario]], mi irrita riprendere una di quelle abitudini, che volevo abbandonare sposandomi. Prima mi succedeva di scriverlo quando c'era qualcosa che non andava e adesso, probabilmente, è lo stesso.<br />Ho trascorso queste due settimane con lui, mio marito, in semplicità di rapporti, era tutto facile, perché era lui il mio diario, non avevo nulla da nascondergli.<br />Invece da ieri, quando mi ha detto che non crede nel mio amore, sono veramente sconvolta. Eppure so perché non crede: penso sia per il fatto che io non sono capace né di raccontare né di scrivere quello che penso. (8 ottobre 1862; p. 30)
*{{NDR|Sul marito}} Se io potessi ucciderlo e poi fare un altro uomo identico a lui, lo farei con piacere. (16 dicembre 1862; p. 35)
:Se potessi ucciderlo, e poi ricrearlo esattamente eguale, lo farei con piacere.<ref>Citato in [[Pietro Citati]], ''Tolstoj'', Longanesi, Milano, 1983, p. 87.</ref>
*La mia gelosia è una malattia innata, ma può darsi che derivi dal fatto che io, amando lui, non amo niente altro [...]. (11 gennaio 1863; p. 35)
*È arrivata la solitudine ed eccomi di nuovo con il mio muto interlocutore, il [[diario]]. (15 settembre 1876; p. 79)
*{{NDR|Sul marito}} Le parole "e sulla morte" le ha tolte perché nel terminare questo lavoro {{NDR|''[[Lev Tolstoj#Della vita|Della vita]]''}}, è giunto alla conclusione che la morte non esiste. (4 agosto 1887)<ref>Citato in Igor Sibaldi, ''Introduzione'', in Lev Tolstoj, ''Della vita'', Mondadori, Milano, 1991, ISBN 8804347317.</ref>
*Noi [[Donna|donne]] non abbiamo bisogno di ''libertà'', ma d'''aiuto''. (p. 220)