I Flintstones (film): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m wikificata |
|||
Riga 3:
|immagine=
|titolooriginale=The Flintstones
|paese=[[
|anno=1994
|genere=
|regista= [[Brian Levant]]
|soggetto= [[William Hanna|Hanna]] & [[Joseph Barbera|Barbera]]<br />''([[I Flintstones|serie animata]])''
|sceneggiatore=[[Tom S. Parker]],<br />[[Jim Jennewein]],<br />[[Steven E. de Souza]]
|attori=
*[[John Goodman]]: Fred Flintstone
*[[Rick Moranis]]: Barney Rubble
*[[Kyle MacLachlan]]: Rocco Detritis
*[[Halle Berry]]: Ambra Crystal
*[[Elizabeth Perkins]]: Wilma
*[[Rosie O'Donnell]]: Betty Rubble
*[[
*[[
|doppiatorioriginali=
|doppiatoriitaliani=
*[[Francesco Pannofino]]: Fred Flinstone
|note= ▼
*[[Vittorio Stagni]]: Barney Rubble
*[[Marco Mete]]: Rocco Detritis
*[[Eleonora De Angelis]]: Ambra Crystal
*[[Tiziana Avarista]]: Wilma Slaghoople
*[[Stefanella Marrama]]: Betty Rubble
*[[Dario Penne]]: Mr. Slate
*[[Maria Pia Di Meo]]: Pearl Slaghoople
*'''Musiche''': [[David Newman]]
}}
'''''I Flintstones''''', film statunitense del 1994 diretto da [[Brian Levant]], basato sui personaggi della serie animata ''[[I Flintstones]]''.
==Frasi==
*Per sua informazione, il circolo non li accetta più i neandhertaliani. ('''Fred''') {{NDR|rivolto alla suocera}}
*Cosa ci fa qui questo fossile?! Si sono sciolti i ghiacciai dell'era glaciale. ('''Fred''') {{NDR|parlando della suocera}}
*Senti Barnie, questo posto non fa per me, 12 ore di lavoro al giorno a leccare i piedi al padrone. ('''Fred''')
*Non bevevo così dai tempi di Neandhertal. {{c|Personaggio?}}
*Wilma, nel buffet della vita non ci si può servire due volte, devi riempirti il piatto, il bicchiere fino all'orlo e un paio di panini in tasca. ('''Fred''')
*Guardalo, ubriaco come un cocuzzosauro. ('''Perla''') {{NDR|guardando Fred che è caduto a terra}}
*Barnie, mi presteresti un paio di cocuzze per il pranzo? Sono un po' a corto. ('''Fred''')
*Oh, Wilma... Avresti potuto sposare Peter Firestone, l'uomo che ha inventato la ruota... Invece hai sposato Fred Flintstone. L'uomo che ha inventato la scusa! ('''Perla''')
Line 37 ⟶ 46:
*'''Wilma''': La tua segretaria è molto attraente?!<br />'''Fred''': Davvero! Non me ne ero accorto... lo sai che scalpella 18 parole al minuto.
*'''Rocco''': Sa cosa facciamo quassù signor
*'''Perla''': Ecco il mio affascinante genero... sbaglio o ti sei dimagrito?<br />'''Fred''': Ci conosciamo?
*'''Barnie''': Allora signor Flinstone, un ultimo strike e vinciamo, ce la farai?<br />'''Fred''': Quant'è vero che la terra è piatta.
*{{NDR|il "Dittavolo" cerca di convincere Fred a non firmare delle carte, che non sono nient altro che i moduli di licenziamento dei suoi ex-compagni della cava}}<br/>'''Dittavolo''': Aaaaaa, signor Flinstone la vista è strana, dal giorno che lei è arrivato in questo ufficio la mia opinione su di lei non è mai cambiata... in altre parole io la considero un cretino. <br />'''Fred''': Ah, bè buonanotte.<br />'''Dittavolo''': Nonostante tutto io le voglio recitare un detto: ''Da fesso non passare, leggi prima di firmare.''<br />'''Fred''': Allora, ascolta, io sono il dirigente! Tu sei un articolo da ufficio! Quando vorrò un cosiglio da un articolo da ufficio, lo chiederò al fermacarte!
*{{NDR|dopo che i Rubble se ne sono andati a casa Flinstones}}<br />'''Fred''': Erano diventati una palla al piede, Wilma. Ci faremo dei nuovi amici. Siamo oltre 4000 persone in questa terra, chi ha bisogno dei Rubble? <br />'''Wilma''': Io ne ho bisogno. E invece sai che non ho bisogno? non ho bisogno... di questa collana {{NDR|getta a terra la collana}}, e non ho bisogno di questa lampada {{NDR|getta a terra la lampada}} e non ho bisogno di... codesto... televisore.<br />'''Fred''': La tv noo!! {{NDR|Wilma getta a terra la televisione ed esplode}}<br />'''Wilma''': Non ho bisogno di questo, {{NDR|getta a terra il vassoio di vetro e Fred l'afferra al volo}} di questo, {{NDR|
▲<br />'''Wilma''':Non ho bisogno di questo, {{NDR|getta a terra il vassoio di vetro e Fred l'afferra al volo}} di questo, {{NDR| getta a terra il vassoio di creta e Fred l'afferra al volo facendo cadere quello di vetro }} e non ho anche bisogno di questo costoso servizio di creta. {{NDR|nel frattempo si affacciano alla Finestra Dino, Porcosauro e il mammut-lavandino }} perché non ho amici da invitare a cena. {{NDR|tira i piatti a Fred che li para e li evita }} Quindi credo che non userò neanche questo servizio da tè
==Altri progetti==
{{interprogetto|w|etichetta=''I Flintstones''}}
[[Categoria:Film commedia|Flintstones, I]]
[[en:The Flintstones (film)]]
| |||