La leggenda di Bagger Vance: differenze tra le versioni

|paese=[[Stati Uniti d'America|USA]]

*"...Prima muoiono quelle della tristezza, per cui ti fai una gran bella risata, poi se ne vanno le cellule della calma e così tu cominci a parlare a voce molto alta anche se non hai nessun motivo per farlo, ma questo va bene perchè le cellule stupide se ne vanno subito dopo, così dici cose intelligenti. E alla fine tocca alle cellule della memoria, che sono figlie di puttana dure a morire." ('''Rannulph Junuh''')

*'''Bagger Vance''': Tu continua a fare lo swing.<br />'''Hardy Greaves''': Ma non c'è la palla!<br />'''Bagger Vance''': Non ti preoccupare di colpire la palla o di dove andrà basta che muovi il bastone che senti il bastone, così, adesso chiudi gli occhi.<br />'''Hardy Greaves''': Chiudo gli occhi!<br />'''Bagger Vance''': Non puoi mandare la palla in buca devi lasciarla andare.<br />'''Bagger Vance (Voce)''': Voglio che pensi a quella palla che parte rotolando da quel bastone e salpa lungo una linea perfatta e cade in quella buca. Senti il bastone ora senti il peso del bastone. Respira profondamente senti il profumo della notte ascolta i suoni della notte. Continua a fare lo swing con il bastone. Cerca di sentire la brezza che viene dal mare. Dentro ciascuno di noi c'è un solo vero autentico swing. Come il pendolo di un orologio. Continua a fare lo swing con il bastone finché non sarai parte del tutto. È una cosa piacevole. Una cosa con cui siamo nati. Ascolta i suoni della notte. Continua a fare lo swing finché non sarai parte del tutto; è una cosa piacevole, la senti.<br/>'''Hardy Greaves''': Io non sento niente.<br />'''Bagger Vance''': Continua a fare lo swing finché sarai parte del tutto. È una cosa piacevole, la senti?<br/>

*'''Rannulph Junah''': ...tu non capisci...<br/>'''Bagger Vance''': Non ho bisogno di capire... non c'è un'anima su tutta la terra che non possa portare un fardello più grande di quanto non possa sopportare, non sei il solo... però questo l'hai portato abbastanza a lungo... è tempo di andare avanti e liberarsene...<br/>'''Rannulph Junah''': ...non so come...<br/>'''Bagger Vance''': Puoi scegliere... fermarti......o cominciare...<br/>'''Rannulph Junah''': A fare cosa?<br/>'''Bagger Vance''': A camminare...<br/>'''Rannulph Junah''': Dove?<br/>'''Bagger Vance''': Per tornare indietro, dove sei sempre stato, e poi stare lì...fermo... immobile... e ricordare...<br/>'''Rannulph Junah''': ...è successo troppo tempo fa...<br/>'''Bagger Vance''': Oh no signore, è stato solo un momento fa... è tempo di uscire dalle ombre, Junah... è tempo per te di scegliere....<br/>'''Rannulph Junah''': ......non posso...<br/>'''Bagger Vance''': Sì che puoi, e non sei solo... insieme a te ci sono io... sono sempre stato qui... adesso gioca... il tuo gioco... quello che soltanto tu eri destinato a giocare... quello che ti è stato donato quando sei venuto al mondo... {{NDR}}