Clive Barker: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Aggiunto incipit "Libri di sangue - Le stelle della morte" |
m Automa: Correzione automatica trattini in lineette. |
||
Riga 43:
I morti hanno vie di comunicazione.<br /> Percorrono le ignote distese dietro la nostra vita, animate dal traffico interminabile di anime dipartite, nell'infallibile procedere di treni fantasma, di vagoni di sogno. Capita di udire le vibrazioni e il tumulto del loro passaggio nei punti di rottura del mondo, attraverso le crepe aperte da atti di crudeltà, violenza e depravazione. Si può scorgere il carico di quei convogli, i morti vaganti, quando il cuore è vicino a scoppiare e si manifestano allora visioni che meglio sarebbe tenere celate.<br /> Ci sono autostrade con tanto di segnaletica, viadotti e piazzole di sosta. Ci sono caselli e svincoli.<br /> È in corrispondenza di queste intersezioni, dove si incrociano e si mescolano le folle dei morti, che propaggini di questi itinerari segreti tracimano talvolta nel nostro mondo. Il traffico è intenso ai crocicchi, dove più stridule risuonano le voci dei morti. Lì le barriere che separano una realtà da quella attigua si sono assottigliate per il passaggio di innumerevoli piedi.
===''Libri di sangue
I morti hanno vie di comunicazione.<br>
Percorrono le ignote distese dietro la nostra vita, animate dal traffico interminabile di anime dipartite, nell'infallibile procedere di treni fantasma, di vagoni di sogno. Capita di udire le vibrazioni e il tumulto del loro passaggio nei punti di rottura del mondo, attraverso le crepe aperte da atti di crudeltà, violenza e depravazione. Si può scorgere il carico di quei convogli, i morti vaganti, quando il cuore è vicino a scoppiare e si manifestano allora visioni che meglio sarebbe tenere celate.<br>
Riga 85:
*Clive Barker, ''Imagica'', traduzione di Andrea Di Gregorio, Bompiani, 1997. ISBN 8845229742
*Clive Barker, ''Infernalia'', introduzione di Ramsey Campbell, traduzione di Tullio Dobner, Sonzogno Best Seller, 2000. pp. 222 ISBN 8845418898
*Clive Barker, ''Libri di sangue
*Clive Barker, ''Monsters'', traduzione di Fabio Zucchella, Sonzogno, 2002. ISBN 8845422151
*Clive Barker, ''Sudario'', traduzione di Tullio Dobner, Sonzogno, 2000. ISBN 8845418901
| |||