A Christmas Carol: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 42:
*'''Fred''': Facciamo un indovinello, indovinate cosa sto pensando.<br/>'''Invitato 1''': È un animale?<br/>'''Fred''': Sì, abbastanza.<br/>'''Invitata 1''': È un asino?<br/>'''Fred''': Sì e no.<br/>'''Invitato 2''': Abita a Londra?<br/>'''Fred''': Sì.<br/>'''Invitata 2''': Ho capito, ho capito chi è! È tuo zio Scrooge!
*'''Jacob Marley''': Ebenezer, verranno a farti visita 3 spiriti. Il primo arriverà stasera al 24esimo rintocco della campana, il secondo domani alla stessa ora e il terzo fra due giorni sempre alla stessa ora.<br/>'''Ebenezer''':
*'''Ebenezer''': Secondo voi sarebbe questa l'ora di andare in ufficio?<br/>'''Bob Cratchit''': Mi dispiace signore. Io sono un pò in ritardo, mi dispiace. <br/>'''Ebenezer''': Lo siete senz'altro. Venite un po' qua.<br/>'''Bob Cratchit''': Ma è solo una volta all'anno signore prometto che non... ho fatto un pò di baldoria ieri sera.<br/>'''Ebenezer''': Ora statemi a sentire signor Cratchit. Non sono disposto a tollerare questo genere di cose. E pertanto.... E pertanto.... Ho preso la decisione di aumentarvi il sonario!
| |||