Īṣa Upaniṣad: differenze tra le versioni

*Unico, senza moto, va più veloce del [[pensiero]]: gli dei non Lo raggiunsero, quando correva davanti a loro! Sì, Egli non si muove, ma oltrepassa gli altri che corrono; in Lui il soffio cosmico ha l'Azione. Sì, Egli si attiva e non si attiva, è lontano, è vicino. Egli è compenetrato nel tutto, ed è di fuori dal tutto. (''4-5''; 1999)

*Chi si affida al Non-sapere entra nelle tenebre cieche, e in tenebre più dense colui che si affida al [[Sapere]]. In effetti Egli è differente dal Non-sapere e dal Sapere, come hanno detto i profeti il cui insegnamento noi seguiamo. Egli è nello stesso momento il Non-sapere e il Sapere. Colui che l'avrà capito supererà la morte grazie al Sapere, e con il Non-sapere raggiungerà l'[[immortalità]]. (''10-11''; 1999)

*O [[sole]], tu che concedi alla forza creativa il suo potere, unico Saggio, trattieni, ti prego, i tuoi raggi! Attenua il tuo splendore, perché io possa vedere la tua benedetta forma! Questo Sé simile al sole, sono io! (''16''; da ''[http://www.gianfrancobertagni.it/materiali/vedanta/isa.htm Isa Upanishad]'')