C'era una volta in Messico: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa: sistemo automaticamente alcuni degli errori comuni...
m Automa: Inversione degli accenti delle parole di questa lista.
Riga 43:
 
==Dialoghi==
*{{NDR|al telefono}} <br /> '''Agente Sands''': Pronto? Adesso mi senti?..Allora... queste cazzo di campane!..Ehm, hai riunito la tua squadra? <br /> '''El Mariachi''': Lo sai già. {{NDR|guardando Cucuy fuori dalla finestra}} Perché mi fai seguire? <br /> '''Agente Sands''': Ah già, è vero. Chiamiamola una "garanzia di buon fine", ti va? PerchèPerché Cucuy offre anche protezione. <br /> '''El Mariachi''': Da cosa? Dai ''mosquitos''? <br /> '''Agente Sands''': Ah, perbacco. Eviterei di pestargli i piedi se fossi in te, perché ha i nervi scoperti quello lì.
 
*'''Agente Sands''': Belini, da quanto tempo lavoriamo insieme noi due? Da tanto tempo?...E, in un certo senso, io credo di poter, anche nutrire un briciolo di rispetto per te, credo. Ma tu non devi più fare lo stronzo. Hai le informazioni che mi servono su Barillo o no? <br /> '''Belini''': {{NDR|ridendo}} Ho quello che ti serve. Eheh! Mi sto solo godendo questa "temporanea" posizione di potere, eheheh! Ma ti rende nervoso? <br /> '''Agente Sands''': Lo sai che nascondere informazioni vitali a un agente federale è un reato grave? Soprattutto, quando quell'agente ha pagato parecchio per averle, e non ci penserebbe due volte a strapparti quella benda dal buco dell'occhio e a fotterti il cervello fino alla morte.
 
*'''Lorenzo''': Abbiamo suonato per il presidente! {{NDR|getta a terra la paga ricevuta}} Non ci pago mezza tequila con questa merda! <br /> '''Fideo''': Reputalo un onore. <br /> '''Lorenzo''': Vaffanculo. I soldi mi servono. <br /> '''El Mariachi''': Il risultato è per domani, e ce ne sarà per tutti; perfino per te, Lorenzo. <br /> '''Lorenzo''': PerchèPerché ti interessa tanto il risultato? Tu che ci guadagni? <br /> '''El Mariachi''': ...Solo vendetta... ma arriva troppo tardi.
 
*'''El Mariachi''': Dobbiamo prepararci. <br /> '''Fideo''': A suonare? O a sparare? <br /> '''El Mariachi''': Tu che pensi? <br /> '''Fideo''': Io non penso. Bevo.
Riga 53:
*'''Armando Barillo''': È un pò di tempo che tu spii le mie mosse. <br /> '''Agente Sands''': Voglio solo informarti che, se uccidi me, se oltrepassi il limite, avrai fino all'ultimo marine da qui a Guantanamo Bay appeso al culo, mio caro. Quindi sei avvertito. <br /> '''Armando Barillo''': Per tua fortuna, non hai fatto niente per meritare la morte. Hai soltanto ''visto troppo''; e noi vogliamo essere sicuri che questo non accada più. {{NDR|cavano gli occhi a Sands con un rasoio}}
 
*'''Tassista''': Scendete. <br /> '''Agente Sands''': PerchèPerché si è fermato? <br /> '''Tassista''': Non si può proseguire. <br /> '''Agente Sands''': PerchèPerché? PerchèPerché no? <br /> '''Tassista''': Guardi fuori, c'è un colpo di stato! <br /> '''Agente Sands''': Io non vedo, pezzo di merda! Non ho gli occhi! <br /> '''Tassista''': Beh, allora apri le orecchie, stronzo! I militari stanno attaccando il palazzo del presidente, si sta scatenando l'Inferno.
 
==Altri progetti==