La strada per El Dorado: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 46:
*'''Miguel''': Combatti come mia sorella!<br /> '''Tullio''': Quel gendarme di tua sorella? È un complimento.
*'''Cortez''': {{NDR|rivolto a Miguel e Tullio}} Il mio equipaggio è stato scelto con lo stesso ordine dei discepoli di Cristo, perciò non tollererò clandestini. Sarete frustati
*'''Miguel''': Seguiremo
*'''Tullio''': {{NDR|Rinchiusi nella stiva della nave che li condurrà ad una vita come schiavi, dopo aver ideato un piano di fuga}} Bene, ecco il piano. A notte fonda, tu e io prendiamo delle provviste, prendiamo una di quelle barcacce, e poi ce ne torniamo in Spagna senza neanche dire mañana.<br /> '''Miguel''': Torniamo in Spagna, sì
*'''Miguel''': {{NDR|Chiuso nella stiva, cerca di adescare il cavallo Altivo con una mela}} Ehi, Altivo! La vuoi una bella mela? Vieni a prenderla! Ah, prima devi fare un giochetto per me... Devi solo trovare un piede di porco... Un lungo pezzo di ferro, con una cosa tipo gancio alla fine, si?<br /> '''Tullio''': {{NDR|Regge Miguel per le gambe}} Miguel, stai parlando con un cavallo...<br /> '''Miguel''': Ssh, ssh... Bravo Altivo, trova il piede di porco, sì...<br /> '''Tullio''': Trova il piede di porco...? Non capisce cos'è il piede di porco... È uno stupido cavallo, non c'è modo... {{NDR|Tullio si interrompe perché un mazzo di chiavi cade nella loro cella, buttato da Altivo. Lo fissa insieme a Miguel}} ...Beh, non è un piede di porco...
|