Differenze tra le versioni di "2001: Odissea nello spazio"

nessun oggetto della modifica
*Buongiorno, signori. Io sono un elaboratore HAL 9000. Entrai in funzione alle Officine HAL di Verbana<ref>In Illinois, non esiste Verbana. La città, nel doppiaggio originale, è quella di Urbana (pronuncia [ɝˈbænə]).</ref>, nell'Illinois, il 12 gennaio 1992. ('''HAL 9000''')
*Questa macchina è troppo importante per me per lasciare che tu la manometta. ('''HAL 9000''')
* Mi spiace Dave. Ho paura di non poterlo fare. ('''HAL 9000''')
*Giro girotondo, io giro intorno al mondo. Le stelle d'argento costan cinquecento. Centocinquanta e la Luna canta, il Sole rimira la Terra che gira, giro giro tondo come il mappamondo...<ref>Nel doppiaggio originale HAL ripete il ritornello della canzone ''Daisy Bell'', scritta nel 1892 da [[Harry Dacre]]: ''Daisy, Daisy, give me your answer do | I'm half crazy all for the love of you | It won't be a stylish marriage | I can't afford a carriage | But you'll look sweet upon the seat | Of a bicycle built for two''.</ref> ('''HAL 9000''')
 
Utente anonimo