Heat - La sfida: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
ChtitBot (discussione | contributi)
m Bot: Aggiungo: fr:Heat Modifico: es:Heat
Riga 46:
*'''Neil McCauley''': Chi ti ha dato le informazioni?<br />'''Kelso''': Mi è arrivata, questa roba fluttua nell'aria, loro mandano le informazioni, le trasmettono su tutto il pianeta, devi solo saperle acchiappare, e io le so acchiappare.
*'''Van Zant''': Cosa fai? <br />'''Neil McCauley''': Sto parlando al telefono da solo.<br />'''Van Zant''': Questa non l'ho capita.<br />'''Neil McCauley''': Perché c'è un uomo morto dall'altra parte di questa linea del cazzo.
*'''Vincent Hanna''': Sette anni a Folsom. In isolamento per tre. McNeil in precedenza. McNeil è un carcere duro come dicono? <br /> '''Neil McCauley''': Ti occupi di scienza penitenziaria? <br /> '''Vincent Hanna''': Hai intenzione di tornarci? Sai, ne ho conosciuti alcuni che facevano qualche cazzata apposta per farsi ribeccare. E tu? <br /> '''Neil McCauley''': Devi aver conosciuto proprio i più stupidi. <br /> '''Vincent Hanna''': Ah, ne ho conosciuti tanti. <br /> '''Neil McCauley''': Mi ci vedi a rapinare un negozio di liquori con su scritto in fronte "arrestami, sono un perdente"? <br /> '''Vincent Hanna''': No, in effetti no. <br /> '''Neil McCauley''': Bravo. Non tornerò mai in prigione. <br /> '''Vincent Hanna''': Allora è meglio che tu cambi lavoro. <br /> '''Neil McCauley''': E' quello che mi riesce meglio: organizzare colpi. A te quello che riesce meglio è cercare di fermare gente come me. <br /> '''Vincent Hanna''': ...Insomma una vita regolata non ti piacerebbe? <br /> '''Neil McCauley''': Quale sarebbe? Il barbeque e la partita in televisione? <br /> '''Vincent Hanna''': Già. <br /> '''Neil McCauley''': Ed è questa vita regolata quella che fai? <br /> '''Vincent Hanna''': Che faccio..no. La mia vita...no, la mia vita è un disastro assoluto. Ho una figliastra incasinata come poche, per il suo vero padre che grazie a Dio è un gran coglione. Ho una moglie, la madre, ma ormai siamo in rotta, un matrimonio irrecuperabile il mio terzo...e questo perchè passo tutto il mio tempo a dare la caccia a quelli che fanno il tuo lavoro. Ecco la mia vita. <br /> '''Neil McCauley''': ...Una volta uno mi ha detto, "Non fare entrare nella tua vita niente da cui tu non possa sganciarti in trenta secondi netti se senti puzza di sbirri dietro l'angolo". Se tu sei sempre appresso a me e dove vado io vai anche tu, beh come pretendi di tenerti...una moglie? <br /> '''Vincent Hanna''': Questa è una bella domanda. Tu invece sei un monaco? <br /> '''Neil McCauley''': Ce l'ho una donna. <br /> '''Vincent Hanna''': Mmh, e che le racconti? <br /> '''Neil McCauley''': Che faccio il rappresentante. <br /> '''Vincent Hanna''': Quindi se dovessi vedere me arrivare da quell'angolo...abbandoneresti la tua donna senza neanche salutarla? <br /> '''Neil McCauley''': Rientra nella disciplina. <br /> '''Vincent Hanna''': E' un pò superficiale, no? <br /> '''Neil McCauley''': Sì, può darsi che lo sia. O l'accettiamo o tanto vale che cambiamo mestiere. <br /> '''Vincent Hanna''': Io non saprei che altro fare. <br /> '''Neil McCauley''': Ah, io neanche. <br /> '''Vincent Hanna''': E nemmeno vorrei fare altro. <br /> '''Neil McCauley''': E io neanche.
 
== Altri progetti==