Mordecai Richler: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
metto ordine e convezioni |
|||
Riga 6:
==''La versione di Barney''==
*La verità è che di tanto in tanto adoro ritirarmi nel cottage, la scena del mio presunto assassinio, e aggirarmi con un bicchiere in mano per le stanze vuote dove un tempo risuonavano le risate di Miriam e gli strilli gioiosi dei bambini. Sfoglio i vecchi album di fotografie, tirando su col naso come un vecchio rimbecillito.
*Mentre Tiziano mischiava rosa e celestino <br> la modella se ne stava appollaiata su un gradino. <br> La vostra, disse Tiziano, più che una posizione <br> è un chiaro invito alla fornicazione. <br> E così si arrampicò fino in cima <br> per darle una bella lezioncina. <br>
*Per tornare ai nostri giorni in terra straniera, noi provinciali d'assalto, pazzi di felicità per il solo fatto di essere a Parigi, storditi da tutta la bellezza intorno a noi, avevamo quasi paura di rientrare nelle nostre stanze ammobiliate sulla Rive Gauche. Già, perché nulla ci assicurava che non ci saremmo risvegliati a casa, con papà e mamma che ci rinfacciavano le ingenti somme dilapidate nella nostra istruzione e dichiaravano giunto anche per noi il momento di tirare la carretta. Nel mio caso, non c'era la lettera di papà che non si chiudesse con una frecciata delle sue: "Te lo ricordi Yankel Schneider, quello che balbettava? Ma tu pensa, adesso fa l'avvocato, e si è comprato una Buick".
| |||