Jorge Amado: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 13:
{{NDR|Jorge Amado - ''Gabriella garofano e cannella'' - Einaudi, traduzione a cura di Giovanni Passeri}}
===''Jubiabà''===
La folla balzò in piedi come un sol uomo. E rimase in religioso silenzio. L'arbitro scandì:<br />
- Sei...<br />
Ma prima che fosse pronunciato il "sette", il pugilatore biondo si levò a fatica su un braccio; poi, raccolte tutte le forze, fu di nuovo in piedi. Allora la folla tornò a sedersi e riprese a gridare. Il negro incalzò l'avversario, e tutti e due, il biondo e il negro, si trovarono in mezzo al quadrato. La folla ruggiva:<br />
- Buttalo giù! Buttalo giù!
{{NDR|Jorge Amado - ''Jubiabà'' - Einaudi, traduzione a cura di Dario Puccini e Elio Califano}}
{{wikipedia}}
| |||