Americani (film): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m →‎Frasi: meno enfasi
m →‎Dialoghi: meno enfasi
Riga 54:
*'''Blake''': Se non chiudete coi contatti che avete, se non chiudete un cazzo, se siete dei coglioni allora fuori dalle palle! Sparite! Perché siete tutti licenziati! <br /> '''Shelley Levene''': I contatti sono scadenti. <br /> '''Blake''': "I contatti sono scadenti". Sono i contatti che sono scadenti? Sei tu che sei scadente. Io faccio questo mestiere da 15 anni... <br /> '''Dave Moss''': E come ti chiami? <br /> '''Blake''': Vaffanculo, ecco come mi chiamo! Lo sai perché, amico?! Perché tu sei venuto qui in utilitaria stasera, mentre io ci sono venuto con una BMW da 80mila dollari. Ecco come mi chiamo.
 
*'''Ricky Roma''' (riceve due contatti da Williamson): Oh! Oh! Oh! Patel?!? Ravadahm Patel?!?! Come faccio a mangiare con questi morti di fame?!? Dove l'hai preso, all'obitorio?!? <br /> '''John Williamson''': Senti, io sono qui per... <br /> '''Ricky Roma''': Ahh, ma piantala! Tanto che serve?! Che cazzo mi serve?!? Devo stare qui a discutere con te! Devo fare il terzo grado coi poliziotti! Io mi faccio il CULO per vendere la tua merda a quei cadaveri pezzenti pidocchiosi!! Ma quando torno tu qui ti sei fatto fregare i contatti!!! E io devo?!... MAMa VAFFANCULOvaffanculo QUESTAquesta MERDA!merda! Vado a richiudere quelli della settimana scorsa!! <br /> '''John Williamson''': No, nono, ha detto Murray d-di lasciarli stare quelli. Se occorre un'altra firma, ci pensa lui. <br /> '''Ricky Roma''': Murray ci va di persona? <br /> '''John Williamson''': Sì, dirà che è il presidente della compagnia di passaggio in città, va bene? Eh? <br /> '''Ricky Roma''': ...Ok, ok, ok. Dammi questa merda. <br /> '''John Williamson''': Hai tre contatti. <br /> '''Ricky Roma''': Tre?! Io ne vedo due, John. <br /> '''John Williamson''': Sono tre quelli... <br /> '''Ricky Roma''': Patel?!?! Vaffanculo!! Se il dio Shiva gli regalasse un milione di dollari e gli dicesse di firmare, lui non firmerebbe! Neanche Vishnu lo convincerebbe! Vaffanculo John!! Tu fai il tuo mestiere, io faccio il mio!! Il tuo è di fare lo stronzo!! Adesso scopro chi ti ha messo qua dentro, ci vado a parlare, e trovo il modo di farti cacciare!!! VAFFANCULO!!
 
==Altri progetti==