Jean Genet: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m ordine sezioni |
aggiungo due citazioni dal "Diario di un ladro" |
||
Riga 13:
==''Diario di un ladro''==
===[[Incipit]]===
L'abito dei forzati è a righe bianche e rosa. Se l'universo, di cui mi compiaccio, io per comandamento del cuore lo elessi, la facoltà ho almeno di scoprirvi gli svariati sensi che voglio: "ebbene, uno stretto rapporto esiste tra i fiori e gli ergastolani". La fragilità, la delicatezza dei primi sono della medesima natura della brutale insensibilità dei secondi. Ch'io abbia da raffigurare un forzato – o un criminale, – sempre lo coprirò di tanti e tanti fiori ch'esso, scomparendovi sotto, ne diventerà un altro gigantesco, nuovo.
===Citazioni===
Riga 21:
*Trovare un accordo fra cose di cattivo gusto: ecco l'[[eleganza]].<ref>Nella versione a cura di Giorgio Caproni la frase è: "Saper accordare cose di cattivo gusto, ecco il colmo dell'eleganza".</ref>
*Chiamo violenza un'audacia in riposo innamorata dei pericoli.
*Con la scrittura ho ottenuto quanto cercavo. Ciò che, essendo per me un ammaestramento, mi farà da guida, non sarà quello che ho vissuto, ma il tono col quale lo riporto. Non gli aneddoti ma l'opera d'arte. Non la mia vita ma la sua interpretazione. (1975, p. 264)
*L'essere un trovatello m'è valso una giovinezza e un'infanzia solitarie. L'essere un ladro mi permetteva di credere alla singolarità del mestiere di ladro. Ero, mi dicevo, una mostruosa eccezione. In effetti, il mio gusto e la mia attività di ladro erano in relazione con la mia omosessualità, scaturivano da questa, che già mi teneva in un'insolita solitudine. Grande fu il mio stupore quando m'accorsi sino a che punto fosse diffuso il furto. Ero sprofondato in seno alla banalità. Per uscirne, non mi restò che gloriarmi del mio destino di ladro, e di volerlo. (1975, p. 289)
==Note==
Line 26 ⟶ 28:
==Bibliografia==
*Jean Genet, ''Diario del ladro'', in ''Quattro romanzi'', a cura di Giorgio Caproni, Il saggiatore, 1975.
==Altri progetti==
| |||