Abraham Yehoshua: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
|||
Riga 15:
{{NDR|Abraham Yehoshua - ''La sposa liberata'' - Einaudi, Torino, traduzione a cura di Alessandra Shomroni}}
===''Ritorno dall'India''===
Ora la ferita era pronta per la sutura. L'anestesista si tolse impaziente la mascherina, e come se non gli bastasse più il grande respiratore con le sue cifre lampeggianti in continua mutazione, si alzò, prese con delicatezza la mano inerte per sentire il polso e poi sorrise con simpatia verso la donna nuda e dormiente, e mi strizzò l'occhio. Io feci finta di nulla: stavo fissando il professor Hishin per cercare di capire se aveva intenzione di ricucire da solo o avrebbe lasciato finire uno di noi. Tremai pensando che mi mettessero da parte ancora una volta per affidare il lavoro al mio rivale, l'altro medico che si stava specializzando.
{{NDR|Abraham Yehoshua - ''Ritorno dall'India'' - Einaudi, Torino, traduzione a cura di Alesandro Guetta e Elena Loewenthal}}
{{wikipedia}}
| |||