Francesco Berni: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
taglio due sonetti |
sostituisco alcuni segni d'interpunzione finali coi punti |
||
Riga 6:
*''Messer Antonio, io son inamorato | del saio che voi non m'avete dato. | Io sono inamorato e vo'gli bene | proprio come se fussi la signora; | guàrdogli il petto e guàrdogli le rene: | quanto lo guardo più, più m'inamora; | piacemi drento e piacemi di fuora, | da rovescio e da ritto; | tanto che m'ha trafitto, | e vo'gli bene e sonne inamorato.'' (da ''Canzon d'un saio'', vv. 1-10)
*''Un dirmi ch'io gli presti e ch'io gli dia | or la veste, or l'anello, or la catena, | e, per averla conosciuta a pena, | volermi tutta tôr la robba mia
*''Non ti faccia, villano, Iddio sapere, | ciò è che tu non possa mai gustare | cardi, carciofi, pesche, anguille e pere. | Io non dico de' cardi da cardare, | che voi non intendessi qualche baia; | dico di quei che son buon da mangiare
*''Ma io ho sempre avuto fantasia, | per quanto possi un indovino apporre, | che sopra gli altri avventurato sia | colui che può le pesche dare e tôrre.'' (da ''Capitolo delle pésche'', vv. 73-76)
Riga 18:
*''Ma pur Roma ho scolpita in mezzo il cuore | e con gli antichi mei pochi pensieri | Marte ho nella brachetta e in culo Amore.'' (da ''Sonetto al divizio'', vv. 12-14)
*''Chiome d'argento fino, irte e attorte | senz'arte intorno ad un bel viso d'oro; | fronte crespa, u' mirando io mi scoloro, | dove spunta i suoi strali Amor e Morte
*''Tu ne dirai e farai tante e tante, | lingua fracida, marcia, senza sale, | che al fin si troverà pur un pugnale | meglior di quel d'Achille e più calzante.'' (da ''Contra [[Pietro Aretino]]'', vv. 1-4)
Riga 37:
==Bibliografia==
*Francesco Berni, ''Rime burlesche'', a cura di Giorgio Bàrberi Squarotti, Rizzoli 1991.
==Altri progetti==
| |||