Brian Aldiss: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Aggiunto incipit "Galasse come granelli di sabbia", bibliografia |
Aggiunto incipit "Dracula signore del tempo" |
||
Riga 12:
===''Argilla''===
Prima c'erano gli oggetti pallidi. Erano disposti senza alcun ordine, in primo piano, si stendevano verso l'orizzonte piatto, distante. Così come era impossibile valutarne la proporzione delle dimensioni, era impossibile determinare di che materiale fossero fatti. Legno? Feltro? Porcellana? Non c'era modo di capirlo.
===''Dracula signore del tempo''===
<div align=right>''Gondwana Ranch<br>Texas 75042<br>USA<br><br>18 Agosto 1999''</div>
''Carissima Mina,''<br>
''presto vivremo in un nuovo secolo. Forse scopriremo stati di coscienza attualmente ignoti. Tu, che sei ritornata dalla morte, sarai in grado di affrontarli meglio di me.''<br>
''Da parte mia, sono più preparato ora che in passato a riconoscere che molte persone trascorrono alcuni periodi della vita in condizioni mentali che, pur non essendo neurotiche né psicotiche, sono più insolite di quanto la scienza sia attualmente incline ad ammettere. Conosco, inoltre, quegli stati psichici non ancora definiti che sono tanto apprezzati da molti di coloro che si ribellano alla società. Ebbene, essi non fanno per me. Il racconto che segue, di cui siamo entrambi protagonisti, contiene terrore, orrore, meraviglia, nonché un sentimento che non ha nome: una sorta di nostalgia per quello di cui non si ha mai avuto esperienza.''
===''Galassie come granelli di sabbia''===
Line 32 ⟶ 38:
==Bibliografia==
*Brian W. Aldiss, ''Argilla'' (''Common Clay''), traduzione di Daniela Rossi, in "Millemondinverno 1993", Mondadori, 1993.
*Brian W. Aldiss, ''Dracula signore del tempo'', traduzione di Alessandro Zabini, Ed. Nord, 1993.
*Brian W. Aldiss, ''Galassie come granelli di sabbia'', traduzione di Luciano Torri, La Tribuna, 1966.
*Brian W. Aldiss, ''L'orgia dei vivi e dei moribondi'', traduzione di G.L. Staffilano, in "Anno 2000", a cura di Harry Harrison, Mondadori, 1999. ISSN 11205288
| |||