The Wiz: differenze tra le versioni

*''' Leone Codardo ''': {{NDR|Dopo essere stato salvato dalle Ragazze-Papavero}} Oh, potente Zeus! Dei dell'universo! Perché avete maledetto questo umile animale?! Un tempo ero un re... Un leone tra i leoni... Signore di un regno vicino a una cascata... Dove volano farfalle e passeri... E ora bandito per mancanza di coraggio! Non posso neanche proteggiere questi amici così gentili con me..! Sono stato forte e coraggioso nella Metropolitana... Ma ancora una volta debole e sciocco li ho condotti alla bocca della morte! HO, LASCIATEMI PORRE FINE A QUESTO! {{NDR|Tenta di buttarsi nel vuoto ma i suoi amici lo trattengono}} NO! LASCIATE IL MIO CORPO AI CONTROVENTI! <br />'''Dorothy''': Va tutto bene! Ti dico che va tutto bene! <br />'''Uomo di latta''': Il peggio è passato mio peloso amico!

 

*'''Evillene''': Al lavoro! Da adesso in poi, tutte le pause pasti sono annullate! <br /> '''Schiavo''': Oh, ti imploro bella tra le belle! Non abbiamo una pausa pasto da sei mesi! <br /> '''Evillene''': Bene. È la sofferenza il cibo dell'odio... QUINDI SOFFRITE! {{NDR|Vaporizza lo schiavo}} Dunque... non avete ancora fermato Dorothy, eh? {{NDR|Tutti gli schiavi si fermano impauriti}} D'accordo! Basta contare su voi incapaci! Darò l'incarico alle scimmie volanti! <br /> '''Schiavi''': NO! NO! LE SCIMMIE VOLANTI NO! <br /> '''Evillene''': "Sì! Sì! Le Scimmie volanti sì"!