Erodoto: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Aggiunta traduzione a "Storie" di A. Mattioli, bibliografia |
|||
Riga 5:
===[[Incipit]]===
====Augusta Izzo D'Accinni====
Questa è l'esposizione delle ricerche di Erodoto di Alicarnasso perché le imprese degli uomini col tempo non siano dimenticate, né le gesta grandi e meravigliose così dei Greci come dei Barbari rimangano senza gloria, e inoltre per mostrare per qual motivo vennero a guerra fra loro.<br>▼
====Augusta Mattioli====
▲Questa è l'esposizione delle ricerche di Erodoto di Alicarnasso perché le imprese degli uomini col tempo non siano dimenticate, né le gesta grandi e meravigliose così dei Greci come dei Barbari rimangano senza gloria, e inoltre per mostrare per qual motivo vennero a guerra fra loro.
Erodoto di Alicarnasso espone qui il risultato delle ricerche da lui condotte, a fine che il ricordo di tanti avvenimenti umani non sia cancellato dal tempo, non rimangano oscure le grandi e mirabili imprese dei Greci e dei Barbari e si conoscano inoltre le cause per cui questi vennero a guerra fra loro.<br>
▲{{NDR|Erodoto, ''Storie'', traduzione di Augusta Izzo D'Accinni, RCS Rizzoli, 2008.}}
{{NDR|Erodoto, ''Storie'', traduzione di Augusta Mattioli, Rizzoli, 1958}}
===Citazioni===
*La felicità umana non sta mai ferma in uno stesso luogo. (I, 5,4)
*Gli uomini si fidano delle orecchie meno che degli occhi. (I, 8)
Line 25 ⟶ 28:
*Erodoto scrisse storia che è letteratura. ([[Ezra Pound]])
==
*Erodoto, ''Storie'', traduzione di Augusta Mattioli, Rizzoli, 1958.
*Erodoto, ''Storie'', traduzione di Augusta Izzo D'Accinni, RCS Rizzoli, 2008.
==Altri progetti==
{{interprogetto|w|commons=Category:Herodotus|s=el:Ηρόδοτος|s_preposizione=in lingua greca di o su|s2=en:Author:Herodotus|s2_preposizione=in lingua inglese di o su}}
===Opere===
| |||