Folcacchiero da Siena: differenze tra le versioni