Francesco d'Assisi: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
traduzione |
|||
Riga 36:
de Te, Altissimo, porta significatione.</poem>
:Altissimo, onnipotente, buon Signore, a te spettano le lodi, la gloria, l'onore e tutte le benedizioni. A te soltanto, Altissimo, si confanno, e nessun uomo è degno di pronunciare il tuo nome. Laudato sii, mio Signore, con tutte le creature, specialmente messer fratello sole, che dà la luce del giorno e per mezzo del quale tu ci illumini. Esso è bello e irraggia con grande splendore: di te, Altissimo, ci presenta un simbolo. (traduzione da ''La Letteratura Religiosa'', Fratelli Fabbri Editori, Milano 1965)
===Citazioni sull'opera===
*Il ''Cantico di Frate Sole'', nato come esortazione e preghiera, rivela nella sua forma linguistica, nel gusto latino degli aggettivi, nella memoria dei ''Salmi'' di David e del ''Cantico'' di Daniele, la cultura di uno scrittore umile per superiore vocazione. Così l'umiltà diventa anche accento stilistico. ([[Gianfranco Contini]])
==Citazioni su San Francesco d'Assisi==
| |||