Richard Matheson: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m +link |
Aggiunto incipit "Fiamma frigida" |
||
Riga 16:
*Il tempo aveva perso la sua qualità pluridimensionale. Per Robert Neville esisteva soltanto il presente; un presente basato sulla sopravvivenza quotidiana, scandito dall'assenza di picchi di gioia o abissi di disperazione. Sono a un passo dallo stato vegetale, pensava spesso.
===
In un baleno, quella consapevolezza si fuse con ciò leggeva sui loro volti – stupore, paura, orrore e ribrezzo – e seppe di terrorizzarli. Ai loro occhi lui era un flagello spaventoso, sconosciuto, persino peggiore della malattia con cui avevano imparato a convivere. Era uno spettro invisibile che per provare la propria esistenza si era lasciato dietro i corpi esangui dei loro cari. Capì quel che provavano e non li odiò. La mano destra strinse la bustina di pillole. Purché la fine non fosse violenta, purché non si trasformasse in un massacro sotto i loro occhi... <br />
Robert Neville posò lo sguardo sui nuovi abitanti della Terra. Sapeva di non essere uno di loro; sapeva di essere un anatema, un orrore nero da distruggere, come i vampiri. E quell'idea lo colpì come un fulmine, divertendolo perfino nel dolore. <br />
Riga 92:
====''Acciaio''====
I due uomini sbucarono dalla stazione facendo rotolare un oggetto coperto. Lo sospinsero lungo la banchina fino a raggiungere la metà del treno, poi lo sollevarono sbuffando su per i gradini, con i corpi che grondavano di sudore. Una delle rotelle si staccò e rimbalzò sui gradini metallici; un uomo che li seguiva la raccolse e la porse a quello che indossava un abito marrone tutto spiegazzato.
===''Fiamma frigida''===
Era una giornata piuttosto fredda, per quel che ricordo. Il cielo un po' minaccioso, le staccionate grigiastre nascoste dalla nebbia. Suppongo fosse questa la ragione per cui la spiaggia non era troppo affollata. E poi era un giorno feriale e la scuola non era ancora finita. Giugno. Mettete insieme tutti questi elementi e che cosa ottenete?<br>
Un lungo tratto di spiaggia con solo lei e me.
==Citazioni su Richard Matheson==
Line 98 ⟶ 102:
==Bibliografia==
*Richard Matheson, ''Duel e altri racconti'', traduzione di Maurizio Nati, Fanucci, 2005. ISBN 8834710630
*Richard Matheson, ''Fiamma frigida'', traduzione di Annalisa Carena, in "American Pulp. I grandi maestri della crime story", a cura di Ed Gorman, [[Bill Pronzini]] e Martin H. Greenberg, Mondadori, 2001. ISBN 8804490624
*Richard Matheson, ''Io sono leggenda'', traduzione di Valentino De Carlo, Mondadori, 1996. ISBN 88-04-42249-1
| |||