Brancaleone alle crociate: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa: sistemo automaticamente alcuni degli errori comuni... |
m Automa: Inversione degli accenti delle parole di questa lista. |
||
Riga 53:
*Un sol grido un solo idioma: scapoma! ('''Panigotto da Vinegia''')
*Re Boemondo, scusa se parlo a te da paro a paro, ma lo sdegno meo si esprime rispondendo per le rime. Lo tuo seme è vivo e sano grazie a sette sgorbi e un nano. Ed in premio? Una contea? No! Nemmanco per l'idea! Ardi un foco, per ci dare uno lauto desinare? No!
==Dialoghi==
Riga 68:
*{{NDR|I nostri giungono all'eremo dell'anacoreta Pantaleo; per raggiungere il sant'uomo attraversano un corridoio buio e alquanto stretto}}</br> '''Brancaleone''': Ouh, ove ne siamo?</br> '''Pattume''': Di quine.</br> '''Cieco''': Addove mi menate? Io non veggo cosa!</br> '''Cippa''': Nemmanco io!</br> '''Panigotto''': Attenti al fanteo!</br>{{NDR|Il bambino si mette a piangere}}</br> '''Tiburzia''': Chi me francica le puppe?! Tiè! {{NDR|Mollando uno schiaffo}}</br> '''Thorz''': Ahi mein Gott!</br> '''Rozzone''': Abbate {{NDR|abbassate}} le capocce!</br> {{NDR|Si avverte un duro colpo}}</br> '''Brancaleone''': Cribbius, lo naso meo! Ahi lo dolore! Pattume, dove ci menasti, l'anima de li tuoi miliori?!</br> '''Pantaleo''': Chi iene {{NDR|viene}}? {{NDR|Con voce profonda e possente}}</br> '''Rozzone''': Uuh, l'Uomo Nero!</br> '''Panigotto''': Oh vero, sé o Minotauro: bestia cavernosa, categoria cornuta, se nutrisce de poenta e omeni.</br> '''Pattume''': Lo che vi dite? Cotesto è lo vocìo dello santo meo romito Pantaleo!
*{{NDR|Pantaleo parla tra sé in ascesi, alternando la voce da possente a normale, fissando i presenti senza però effettivamente vederli e senza accorgersi che Pattume si fa sempre più vicino a lui}}</br> '''Pantaleo''': ''Chi voi sete, fili?'' Semo viandanti, Pater. ''Entrate, fili!'' Gratias, Pater. ''Prego, fili!'' Lo perché tu parli e te rispondi da lo solo, Pater? ''Sono alla solitudo abituato e tal a ragionar da me a me stesso, fili.'' [...] ''Ed in cotale solitudo venetti a scienza che la vita è una serpa di desgrazie con qualche sciagura!''</br> {{NDR|Pattume si getta ridendo sull'eremita che, spaventato, esce dallo stato di ascesi}}</br> '''Pantaleo''': Ouh, chi esse?!</br> '''Pattume''': Romito, posso io ti dicere lo motivo per lo cui io sie qui? O lo dichi tu?</br> '''Pantaleo''': Dichilo tu, dichilo tu, figlio.
*{{NDR|Pattume ricomincia a gettarsi sull'anacoreta gridandogli nell'orecchio; l'eremita tenta invano di scrollarselo di dosso}}</br> '''Pattume''': Pater!</br> '''Pantaleo''': {{NDR|spaventato}} Stai ita! </br> '''Pattume''': Pater, Pater! Io son qui veniuto per mi confessare lo meo grande peccato
==Altri progetti==
|