Romeo e Giulietta: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Micione (discussione | contributi)
m varie; opera letteraria o teatrale?
Riga 51:
*Buona notte, buona notte! Lasciarti è dolore così dolce che direi buona notte fino a giorno. (Giulietta: atto II, scena II)
*Che cosa c'è in un nome? Ciò che noi chiamiamo con il nome di rosa, anche se lo chiamassimo con un altro nome, serberebbe pur sempre lo stesso dolce profumo. (Giulietta: atto II, scena II)
:*Forse che quella che chiamiamo rosa cesserebbe d'avere il suo profumo se la chiamassimo con altro nome? (Giulietta: atto II, scena II)
*Chi sei tu che difeso dalla notte entri nel mio chiuso pensiero? (Giulietta: atto II, scena II)
*Forse:Chi chesei quellatu che chiamiamo rosa cesserebbe d'avere il suoavvolto profumonella senotte lainciampi chiamassimonei conmiei altropiù nome.reconditi pensieri? (Giulietta: atto II, scena II)
:'' What man art thou that thus bescreen'd in night so stumblest on my counsel?''
*L'amore corre ad incontrar l'amore con la gioia con cui gli scolaretti fuggon dai loro libri; ma l'amore che deve separarsi dall'amore ha il volto triste degli scolaretti quando tornano a scuola. (Romeo: atto II, scena II)
*Si ride delle cicatrici altrui chi non ebbe a soffrir giammai ferita. (Romeo: atto II, scena II)