Emir Kusturica: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa: Sostituzioni normali automatiche di errori "tipografici". |
m Automa assistito: correzione semiautomatica di alcuni errori comuni. |
||
Riga 6:
*In Serbia molta gente mi odia perché vuole occidentalizzarsi, non capendo che il mondo occidentale è bipolare, con cose molto buone e cose molto cattive. Dal momento che non hanno esperienza dell'occidente, credono perfino che un'occidentale ammasso di merda sia realmente una torta.
:''In Serbia a lot of people hate me because they want to westernize, not understanding that the western world is bipolar, with very good things and very bad things. Since they don't have experience of the west, they even believe that a western pile of shit is actually pie.'' (citato in ''The Guardian'', 4
*Mio padre era un ateo e descriveva sempre sé stesso come un Serbo. Ok, possiamo essere stati Musulmani per 250 anni, ma eravamo ortodossi prima di quello e nel profondo siamo sempre stati Serbi, la religione non può cambiare questo fatto. Siamo diventati Musulmani solo per sopravvivere ai Turchi.
:''My father was an atheist and he always described himself as a Serb. OK, maybe we were Muslim for 250 years, but we were orthodox before that and deep down we were always Serbs, religion cannot change that. We only became Muslims to survive the Turks.'' (da ''The Guardian'', 4
{{Intestazione|''Rivoluzionario Emir Kusturica'', intervista di Mario Serenellini, ''Corriere della sera'', 17 gennaio 2010}}
| |||