Differenze tra le versioni di "Giggi Zanazzo"

1 593 byte aggiunti ,  10 anni fa
Aggiunto incipit "Usi, costumi e pregiudizi del popolo di Roma", note
(Aggiunto incipit "Usi, costumi e pregiudizi del popolo di Roma", note)
[[Immagine:Zanazzo.jpg|thumb|right|Giggi Zanazzo]]
'''Giggi Zanazzo''', all'anagrafe '''Luigi Antonio Gioacchino Zanazzo''' (1860 – 1911), poeta romano.
 
*''So' bborghiciano, so': nun ero nato | che bbazzicavo ggià ddrento Palazzo: | mi' padre me sce messe da regazzo | e, ggrazziaddio, sci-ò ssempre lavorato.'' (da ''Borghiciano'', in ''Li quattro mejo fichi der bigonzo''<!--, Giggi Zanazzo
Roma, 1968, 3 voll.;
vol. secondo, pp. 435-6 ?-->{{da controllare|fonte precisa?}})
 
==[[Incipit]] di ''Usi, costumi e pregiudizi del popolo di Roma''==
Quanno ve se fanno nere l’ógna de le mano, e cciavete<ref>Ad evitare continue ripetizioni: ''ciavete'', ''cianno'', ''ciò'', ''ciai'', ''cià'', equivalgono a: ''ci avete'', ''ci hanno'', ''ci ho'', ''ci hai'', ''ci ha'', ''ci avemo'', ''ci abbiamo'', ecc.</ref> l’occhi sbattuti e accallamarati, e la lingua spòrca, allora è ssegno che nun ve sentite troppo pe’ la quale<ref>Di questo pronome relativo usiamo generalmente il solo femminile singolare ''la quale'' o per ''la quale''. Qui ''nun sentisse troppo pe’ la quale'' vale: non troppo bene in salute.</ref>.<br>
Presempio, a le donne, quanno nu’ stanno bbene, la ''féde''<ref>L’anello nuziale</ref> jé s’appanna; e, ne lo spostalla un tantinèllo dar déto, ce se troveno sótto un cerchietto nero. Allora, a cchi pprème la salute, la prima cosa che ddeve fa’, appéna nun se sènte sicónno er sòlito suo, è dde pijasse un bon purgante.<br>
De tutte le purghe, la ppiù mmèjo perché llava lo stommico, sbòtta, e pporta via ’gni cosa come la lescìa, è ''ll’ojo de rìggine''.<br>
Quanno, sorèlla, una quarsìasi ammalatia che tte vó vvienì’, trova pulito lo stòmmico, nun te pô ffa’ ttanto danno nun solo, ma tte se leva d’intorno ppiù ppresto.
 
==Note==
<references />
 
==Bibliografia==
*Luigi Zanazzo, ''[http://www.liberliber.it/biblioteca/z/zanazzo/index.htm Usi, costumi e pregiudizi del popolo di Roma]'', Società Tipografico-Editrice Nazionale, Torino, 1908.
 
==Altri progetti==
{{interprogetto|w|s=Autore:Giggi Zanazzo|commons}}
 
{{stub}}
[[Categoria:Poeti italiani|Zanazzo, Giggi]]
26 785

contributi