Giovanna d'Arco (film 1999): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa: Correzione automatica punteggiatura e spazi. |
m Automa: sistemo automaticamente alcuni degli errori comuni... |
||
Riga 49:
*'''Cavaliere inglese''' {{NDR|la sorella di Giovanna gli punta contro una spada}}: Oh, una donna con la spada. {{NDR|i suoi complici ridono}} Guardate qua; i Francesi sono così codardi che lasciano le donne a combattere. <br /> '''Sorella di Giovanna''' {{NDR|respirando affannosamente impaurita}}: Se è Dio che lo vuole, sia fatta la sua volontà. <br /> '''Cavaliere inglese''': Per me va bene. Io adoro le donne.
*{{NDR|Al confessionale}}<br> '''Giovane Giovanna d'Arco''' {{NDR|parlando della sorella}}: Perché ha dovuto morire? <br /> '''Prete''': Solo Dio può darti una risposta. <br /> '''Giovane Giovanna d'Arco''': Lo so che Gesù dice di amare i nostri nemici, ma non ci riesco!! Io voglio solamente che gli Inglesi brucino all'Inferno per sempre!! <br /> '''Prete''': Io comprendo la tua rabbia, Giovanna, ma devi imparare a perdonare.
*'''Giovanna d'Arco''': Mi servirà anche qualcuno che mi insegni a leggere e scrivere. <br /> '''Aulon''': Questo posso farlo io; studiavo all'Università di Parigi prima che fosse invasa dagli Inglesi. <br /> '''Giovanna d'Arco''': Credevo che foste un arciere. <br /> '''Aulon''': Infatti; sono un arciere che sa leggere e scrivere.
Riga 65:
*'''Aulon''' {{NDR|mentre Giovanna cercava di tagliarsi i capelli con la spada}}: Giovanna!! {{NDR|le toglie la spada dalle mani}} Giovanna, fermati! <br /> '''Giovanna d'Arco''': Come osate impedirmi di fare la volontà di Dio?!? <br /> '''Aulon''': Non ti ha detto di tagliarti i capelli!! <br /> '''Giovanna d'Arco''': Come osate dirmi che cosa mi ha detto di fare Dio?!?! <br /> '''Aulon''': Come vuoi, ma dato che non verrà Lui di persona a tagliarteli almeno trova qualcuno che te li tagli come si deve!!
*'''Aulon''': Giovanna, smetti di arrabbiarti per ogni cosa! Calmati! <br /> '''Giovanna d'Arco''': Io sono calma!
*'''Giovanna d'Arco''' {{NDR|riferendosi alla risposta della sua lettera per gli Inglesi}}: Allora, cosa hanno detto? <br /> '''Aulon''': Hanno detto che... che ci penseranno. Ma, onestamente, non credo che se ne andranno domani. <br /> '''Giovanna d'Arco''': ...E io non vedo l'ora che sia domani.
| |||