Giovanna d'Arco (film 1999): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa: Inversione degli accenti delle parole di questa lista.
Riga 49:
*'''Cavaliere inglese''' {{NDR|la sorella di Giovanna gli punta contro una spada}}: Oh, una donna con la spada. {{NDR|i suoi complici ridono}} Guardate qua; i Francesi sono così codardi che lasciano le donne a combattere. <br /> '''Sorella di Giovanna''' {{NDR|respirando affannosamente impaurita}}: Se è Dio che lo vuole, sia fatta la sua volontà. <br /> '''Cavaliere inglese''': Per me va bene. Io adoro le donne.
 
*{{NDR|Al confessionale}}<br> '''Giovane Giovanna d'Arco''' {{NDR|parlando della sorella}}: Perché ha dovuto morire? <br /> '''Prete''': Solo Dio può darti launa risposta. <br /> '''Giovane Giovanna d'Arco''': Lo so che il SignoreGesù dice di amare i nostri nemici, ma non ci riesco!! Io voglio solosolamente che gli Inglesi brucino all'Inferno per sempre!! <br /> '''Prete''': Io comprendo illa tuotua dolorerabbia, Giovanna, ma ladevi volontàimparare dia Dioperdonare. So che non siè puòfacile, ma la vendetta non porterà mai la mutarepace. <br /> '''Giovanna d'Arco''' {{NDR|piangendo}}: MaE perchécosa è toccatola a leiporterà?!? NonE meritavachi dimi morire,ridarà iomia erosorella?!? inE ritardosoprattutto eperchè leiha midovuto hamorire datolei ilal suoposto nascondiglio!mio?!? IoPerchè dovevoDio morireha voluto questo, non miameritava sorella!!di {{NDR|sull'orlomorire, delleio lacrime}}ero Perchéin Dioritardo hae volutolei questo?!! Perchémi ha fattodato morireil leisuo al posto mio?nascondiglio!! Perché DioGesù ha salvato me?!! <br /> '''Prete''': Calmati ora, Giovanna, per l'amor di Dio. Io non pretendo di conoscere la volontà del Signore, ma di una cosa sono sicuro: il Signore ha sempre una buona ragione. Forse ha scelto te perché vuole che tu compia qualcosa di importante per il tuo Paese. Se ascolterai i suoi comandi e farai come ti dice, allora forse tua sorella non sarà morta invano.
 
==Altri progetti==