Hooligans (film 2005): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa: Correzione automatica punteggiatura e spazi.
m Automa: sistemo automaticamente alcuni degli errori comuni...
Riga 31:
*Sto diventando troppo vecchio. Mi ci vuole una birra e una bella dormita. ('''Dave''')
*Vedi, noi ci divertiamo a fare le risse, ma in realtà si tratta di reputazione. Come umiliare un'altra banda in una mega rissa, o fare qualcosa che le altre farm vengono a sapere o che ne parlano. ('''Pete Dunham''')
*Bovv, noi ci conosciamo da tanto tempo. E'È un pò di tempo che fai lo stronzo, e ti avverto che stai superando il limite della mia pazienza. Se hai un problema è solamente tuo, ma se vuoi discuterne ancora possaimo andare fuori. ('''Pete Dunham''')
*Potevamo morire quel giorno a Manchester..lo sapevamo tutti..ma non è andata così. Più tardi Ike disse che quella storia aveva fatto il giro dell' Inghilterra più in fretta della morte di Lady D. Finalmente la GSE era tornata. Mi ritrovai a far parte della farm con la migliore reputazione di Londra. ('''Matt Buckner''')
*Sapete qual' è la parte migliore? Non è sapere che i tuoi amici ti guardano le spalle. E'È sapere che tu guardi le spalle ai tuoi amici. ('''Matt Buckner''')
*In quanto a lei: la violenza. Si è impossessata di me. Quando ricevi il primo pugno in faccia e ti rendi conto di non essere di vetro, non ti senti vivo finchè non ti spingi oltre il tuo limite. ('''Matt Buckner''')
*Non siamo stati noi a uccidere tuo figlio, Tommy! Sei stato tu! Avresti dovuto proteggerlo meglio! Lui era tuo figlio! ('''Pete Dunham''')
Riga 39:
 
==Dialoghi==
*'''Pete''' {{NDR|insieme alla sua farm notando la farm del Tottenham}}: Oh cazzo! Se avessi saputo che andavamo a un Bar Mitzvah avrei portato la mia fottuta kippah. Bello, Tottenham è in direzione Nord! Vi siete persi? O siete solo un branco di stupidi? <br /> '''Tim, capo del Tottenham''': Fai ancora il cabarettista, eh, Dunham? Ah, ragazzi, quando c'era The Major a fare il tuo lavoro non era così chiacchierone, probabilmente perchè non era nemmeno così nervoso, chissà. Si, The Major preferiva una sana rissa ai blà blà blà. <br /> '''Bovver''': Blà blà blà, ma che cazzo dice? <br /> '''Pete''': Hai finito? <br /> '''Tim''': Si. <br /> '''Pete''': Bello, vi conviene prendere il prossimo treno e levarvi dal cazzo! <br /> '''Tim''': Ah si?! <br /> '''Pete''': Prima che vi spacchiamo il culo. <br /> '''Bovver''': Levatevi dai coglioni, imbecilli. <br /> '''Tim''': Perchè non cerchi di farti capire un pò meglio? Non siete certo una farm che va per la maggiore, vero? Eh? Sembrate più merda moscia! <br /> '''Pete''': Lo vedi? Voi non capite le cose facili, ma ehi, se siete in vena, non saremo certo noi a deludervi!
 
*'''Matt''': Ma che stai dicendo? Il baseball uno sport femminile? I Red Socks hanno un giocatore che lancia la palla ad oltre 156 km/h. <br /> '''Pete''': Chissenefrega..significa solo che puoi farti una sega più velocemente.
 
*'''Pete''': Per quanto riguarda lo Yankee {{NDR|Matt}}, è troppo modesto per dirvi che negli Stati Uniti a livello internazionale, è un fenomeno da paura nel karate. <br /> '''Dave''': Col cazzo, guarda quant'è mingherlino. <br /> '''Pete''': No, nononono. Avete presente "Karate Kid"? E'È basato sulle sue prodezze. <br /> '''Ned''': No, non ci credo. <br /> '''Dave''': Davvero? <br /> '''Matt''': Si, è vero. <br /> '''Pete''': E'È una vera star. <br /> '''Swill''': Cazzate. Puttanate. <br /> '''Matt''': Perchè non ci credi? <br /> '''Swill''': Perchè hai la faccia di uno che dice un sacco di cazzate. {{NDR|ridono}}
 
*'''Dave''': Senti, ma tutte..tutte quelle cazzate che hai detto prima del "Karate Kid", insomma erano tutte cazzate, no? <br /> '''Matt''': No, è vero. <br /> '''Pete''': No, bello, è il Vangelo secondo Paolo!