Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 58:
 
Gli interventi sono stati ben curati e utili perché uniformano il testo ai criteri generali. C'è solo un punto sul quale l'intervento produce invece un'alterazione che cambia il significato della citazione: quando la parola originaria "guidata" è stata mutata in "curata". La parola "guidata" era quella del testo originario e si riferita alla prassi della Chiesa: chi operava infatti guidava e non curava, come sarebbe stato invece in qualsiasi altro contesto. Quando le citazioni sono state fatte con cura e riportano chiaramente la fonte e persino la pagina, modificarle può signficare alterarne il senso. Trovo molto utile il dialogo con te, che mostri di avere una straordinaria conoscenza di Wiki! Ciao, CReb --[[Utente:Carlo Rebaudengo|Carlo Rebaudengo]] ([[Discussioni utente:Carlo Rebaudengo|scrivimi]]) 21:54, 26 gen 2010 (CET)
 
:No, no, tu hai alterato la citazione, non io: [http://books.google.com/books?id=qnonqIQVeHoC&pg=PA6&dq=%22curata+da+Ludovico+Montini%22&hl=it&cd=1 il testo riporta "curata"], e l'edizione è quella del 1991, la stessa da te indicata. Perciò, di quale "testo originario" parli? C'è un'edizione precedente? Se sì, perché allora non l'hai segnalata? In secondo luogo, <u>sono in attesa di questo link su Sartre</u>. Grazie. --'''<span style="letter-spacing:2px; font-size:11px;">[[Utente:Dread83|<span style="color:black;">DOPPIA•</span>]][[Discussioni utente:Dread83|<span style="color:darkblue;">DI</span>]]</span>''' 00:11, 27 gen 2010 (CET)