Shoot 'Em Up - Spara o muori!: differenze tra le versioni