AC/DC: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa: Sostituzioni normali automatiche di errori "tipografici". |
|||
Riga 17:
'''Etichetta''': Atlantic Records, 1979, prodotto da Robert John "Mutt" Lange.
* ''Livin' easy, Lovin' Free''. (da ''Highway to Hell'')
:''Vivendo facilmente, amando liberamente''
Riga 23:
:''Nessuno stop, nessun limite di velocità, nessuno può frenarmi!''
* ''I've been around the world and I saw a million girls''. (da ''Girls Got Rythm'')
:''Sono andato a giro per il mondo e ho visto un milione di ragazze.
Riga 32:
:''Non mettere alla prova la tua fortuna, semplicemente togliti di mezzo!''
* ''She was a fast machine, she kept her appartament clean''. (da ''You Shook me All Night Long'')
:''Era una macchina veloce, teneva il suo appartamento pulito''
* ''She told me to come, but I was already there''. (da ''You Shook me All Night Long'')
:''Mi disse di venire, ma io ero già lì''
* ''The world started shakin', the earth was quakin', my mind was waitin', we were makin' it when you shook me all night long''. (da ''You Shook me All Night Long'')
:''Il mondo cominciò a muoversi, la terra stava tremando, la mia mente stava aspettando, noi lo stavamo facendo quando me lo agitavi durante la notte''
Riga 51:
'''Etichetta''': Atlantic Records, 1990, prodotto da Bruce Fairbairn.
* ''Sounds of the drums, beatin' in my heart, the thunder that comes, totally apart, thunderstruck''. (da ''Thunderstruck'')
:''Rullo di tamburi, che battono nel mio cuore, il tuono che arriva, totalmente da parte, colpito da un fulmine''
| |||