Giovanni Cotta: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
amplio e correggo |
m →I carmi: refuso |
||
Riga 3:
==''I carmi''==
*[[Verona]], chi ti vede e tosto non ti ama di irresistibile amore, questi, credo, non ama se stesso, è privo di ogni senso d'amore e detesta ogni cosa bella. (da ''Ad Veronam'')
:''Verona, qui te viderit | et non amarit protinus | amore perditissimo | is, credo, se ipsum non amat |
*"Qualunque cosa vedano i miei occhi, o non vedano nulla, vita mia, te l'ho già detto, mi richiamano sempre la tua immagine."<br />"Sarei sciocca – rispondesti – se credessi a simili fole: gli amanti sono avvezzi a ingannare inventando molte bugie come questa. (da ''A Licori'', p. 41)
:''"Sive aliquid, seu forte nihil mea lumina cernunt | dixi ea te semper, vita, referre mihi." | "Stulta ego sim – dixti – si credam talia: amantes | talia fallaces fingere multa solent."''
==Citazioni su Giovanni Cotta==
| |||