Cane e gatto (film): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Riga 31:
 
* Lo sai che dice il proverbio: cagata d'uccello l'amore è chiù bello! ('''Tony Roma''')
 
* Nella vita per campare, c'è bisogno di piscare! s'à da dormì, s'à da mangià, s'à da ballà o rock & roll! ('''Tony Roma''')
 
* A volte anche o silenzio è parlatore... non ti preoccupare che chi tace acconsente... don't worry about it! ('''Tony Roma''')
Line 48 ⟶ 46:
 
*'''Tenente Parker''': Allora, saresti scappato dalla stanza attraverso il balcone, è entrato in un'altra stanza dell'albergo, sempre al quarto piano dove hai assistito a un omicidio mafioso. Dei killers professionisti ti hanno inseguito per tutta Palm Beach senza prenderti, e hai saltato con l'automobile un cantiere stradale. Io poi ti ho arrestato, ti ho messo le manette e ti ho consegnato al sergente del primo distretto di Polizia di Miami, ma tui dici che è corrotto, e ha fatto arrivare quattro mafiosi, ai quali tu sei sfuggito guidando con una mano sola e l'altra ammanettata. Bè, se questo è vero io sono [[Liza Minnelli]]!<br/>'''Tony Roma''': Allora tu hai da cantà perchè è la verità!<br/>'''Tenente Parker''': Stà a sentire, quì l'unica cosa è che hai rovinato le mie vacanze e adesso ti porto al primo posto di polizia, chiaro!?
 
*{{NDR|Dopo aver saputo che Tony Roma diceva la verità}}'''Tony Roma:''' Dove andiamo adesso?<br/>
'''Tenente Parker:''' Io vado a Hollywood come protagonista di un musical perchè sono [[Liza Minnelli]]!
 
*'''Tony Roma:''' Io c'ho da fare un bisognino.<br/>'''Tenete Parker:''' Che hai detto?<br/>'''Tony Roma:''' Che ho bisogno di fare piscia, e non so dove fare.<br/>'''Tenete Parker:''' Ma come? Ogni volta che siamo insieme io e te hai bisogno di far qualcosa, ma com'è possibile?<br/>'''Tony Roma:''' Nella vita per campare c'è bisogno di pisciare!<br/>'''Tenete Parker:''' Nella vita c'è bisogno di tante altre cose, non solo di pisciare!<br/>'''Tony Roma:''' S'à da dormì, s'à da mangià, s'à da ballà o rock & roll!
 
 
==Altri progetti==