Versione delle 20:57, 11 mag 2009 modifica Keenan (discussione \| contributi) 29 modifiche Nessun oggetto della modifica ← Differenza precedente		Versione delle 21:01, 11 mag 2009 modifica annulla Keenan (discussione \| contributi) 29 modifiche →‎Pipes & Flowers Differenza successiva →
Riga 5: '''Etichetta''': Sugar, 1997 Sono seduta qua fuori proprio sul confine della [[Terra]], sfogliando un libro scritto molto prima che il mondo avesse inizio L'uomo che me lo diede non aveva un nome, e il sole lassù sta scorrendo lungo il giorno. :'' I'm sitting out here on the very edge of earth, looking through a book from long before the world began, the man who gave it to me didn't have a name, and overhead the sun is running down the day. ''(da ''Inside a Flower'') Proprio come una spia attraverso fumo e luci, sono fuggita dalla porta di servizio del mondo, ed ho visto le cose diventare più piccole; la paura come pure la [[tentazione]]. :''Just like a spy through smoke and lights, i escaped through the backdoor of the world, and i saw things getting smaller, fear as well as temptation. ''(da ''Labyrinth'') Questo è il [[matrimonio]] del [[silenzio]] e dell'amore, qui c’è il tempio dove vengo ad imparare, qui ci sono le piccole cose eterne che ho sempre amato, qui ci sono tutte le mie [[lacrime]] che aspettano solo il mio ritorno. :''This is the marriage of silence and love, here is the temple where I come to learn, here are the eternal little things I always loved, here are all my tears just waiting for my return. ''(da ''The marriage'') Voglio strappare metà delle pagine, voglio creare un [[colore]] diverso, voglio rollare i tuoi pensieri e fumarmeli, voglio infrangere questa amara dolcezza. :''I want to tear out half the pages, i want to create a different color, i want to roll your thoughts and smoke them, i want to crush this bitter softness. (da ''Mr. Want'') *C'è una festa per me, ma è una notte così pallida, sembra una ~~stanza~~tanza vuota dove potremmo ucciderci a parole, vorresti poter far credere che sono ciò che vuoi tu, ma questi palloncini intorno, mi fanno sentire così triste. :''Well there's a feast for me, but it's a night so pale, feels like an empty room, where we could kill with words, you wish you could make believe That I'm what you want me to be, but these balloons around, make me feel so sad. (da ''A feast for me '') ===''Asile's World''=== '''Etichetta''': Sugar, 2000

Elisa: differenze tra le versioni