Proverbi trentini: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→‎S: traduzione troppo letterale
→‎P: traduzione eccessivamente letterale e poco comprensibile
Riga 76:
 
==P==
*'''Prima de dir mal bisogn vardarse zo dal so grombàlgrombiàl'''
:''Prima di parlarecriticare malegli altri, bisogna guardarsifarsi un esame ildi grembiulecoscienza''
 
==Q==