Isaak Ėmmanuilovič Babel': differenze tra le versioni

*O, sciocco curato, che avevi appeso ai chiodi del Salvatore i reggiseni delle tue parrocchiane! Dietro le porte dell'iconostasi trovammo una valigia di monete d'oro, una borsetta di marocchino piena di banconote e astucci di gioiellieri parigini con anelli tempestati di smeraldi.<br>Più tardi contammo il [[denaro]] nella stanza del commissario politico. Colonnine d'oro, tappeti di banconote, il vento impetuoso che soffiava sulla fiamma della candela, la follia corvina negli occhi di donna Elisa, la risata fragorosa di Romualdo e l'interminabile mugghiare della campane, sciolte da pan Robacki, il campanaro forsennato.<br>"Via, – dissi tra me, – via da queste madonne ammiccanti, deluse dai soldati". (dal racconto ''La chiesa di Novograd'')

*Per la città vagava una luna senza dimora. Io andavo con lei cullando in cuor mio sogni impossibili e canzoni strampalate. (dal racconto ''Pan Apolek'')

 

==Bibliografia==