John H. Secondari: differenze tra le versioni

Era cirvacirca l'una di un afoso pomeriggio di giugno e il sole splendeva a picco, inondando la Piazza di Trevi di una luce abbagliante e di un intenso calore. I dieci uomini, stanchi e sudati nella loro divisa di spazzini, stavano ancora raschiando la sporcizia ed il fango accumulatisi sulle pietre lisce della fontana vuota. Sguazzando in un dito d'acqua e di fanghiglia spingevano le loro grandi scope di saggina scura e la piazza, che normalmente risuonava del rumore dell'acqua zampillante era stranamente silenziosa. Era l'ora in cui ognuno se ne va a casa per il pranzo: altro non era rimasto che il sole cocente, gli spazzini ed il raschiare sordo delle scope contro le pietre umide.