La spia che mi amava (film): differenze tra le versioni

*{{NDR|Bond è a letto con una ragazza in Austria}} <br> '''Ragazza''': Oh. James! Non riesco a trovare le parole. <br> '''Bond''': Posso provare io ad allargare il tuo vocabolario. <br> {{NDR|Bond riceve il messaggio di Moneypenny}} <br> '''Ragazza''': Cosa ti prende? Dove stai andando? <br> '''Bond''': Scusa, tesoro, un imprevisto. <br> '''Ragazza''': Ma James, io ho bisogno di te! <br> '''Bond''': Anche l' Inghilterra!

*'''Anya''': Fa freddo ora. <br> '''Bond''': Posso... posso fare qualcosa per riscaldarla? <br> '''Anya''': Non occorre che si preoccupi per me, signor Bond. Ho fatto un corso di sopravvivenza in Siberia. <br> '''Bond''': Ah, sì? Beh, penso che lo facciano molti suoi connazionali.

*'''Bond''': Forse ho giudicato male Stromberg. Chiunque beva Don Perignon del '52 non può essere tanto malvagio. <br> {{NDR|Anya punta una pistola contro Bond}} <br> '''Anya''': La missione è compiuta, Comandante. <br> {{NDR|Anya spara al tappo della bottiglia di Don Perignon}} <br> '''Bond''': Nel mio Paese, Maggiore, al condannato viene in genere concesso un ultimo desiderio. <br> '''Anya''': Concesso. <br> '''Bond''': Togliamoci questi vestiti bagnati. <br> {{NDR|Bond e Anya si baciano}} <br> '''Anya''': Ma James, e i nostri superiori che diranno? <br /> '''Bond''': Non lo sapranno mai. <br> {{NDR|Bond è sorpreso a letto con Anya Amasova da M, il Ministro della difesa Frederick Gray e il Generale Gogol}} <br />'''M''': 007! <br />'''Generale Gogol''': Tripla X! <br> '''Frederick Gray''': Bond, che sta facendo? <br /> '''Bond''': Cerco di tenere su la bandiera inglese!