Ibn Hamdis: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
GJo (discussione | contributi) Nuova pagina: '''Ibn Hamdis''' (nome completo '''Abd Gabbar ibn Mohamed ibn Hamdis''') (Siracusa, o Noto, 1056 circa – Maiorca, ramadan 1133) è stato un poeta arabo-siciliano. È il massimo espon... |
GJo (discussione | contributi) |
||
Riga 10:
===''Una coppiera''===
*''Oh, la bellezza di una coppiera che allunga<br />le dita con la sposa del vino, cinta di collane<br /> di schiuma!<br /><br />Ti ha dissetato con un vino puro, fatto veramente<br />d'uva, splendido qual sole che sorga<br /> d'un tratto sulla sua sfera vermiglia.<br /><br /> Ah, come si risveglia in seno a colei<br /> i cui canti fugani gli affani!<br /><br />Diventa il corpo — grazie al suo benefico<br /> agire — come pervaso di dolci aliti di piacere,<br /><br />e la mano della coppiera sembra quasi parlare<br />fascinose parole, e tra suoni<br /> da incantevoli cetre…'' (8)
==''Il mare''==
*''Eccolo verdeggiante; l'anima per esso si sente<br />schiantare e se ne va. Il timore che incute<br />non abbandona mai il mio cuore.<br /><br />Mugge e spumeggia ed il vento lo irrita:<br />pare un epilettico invaso dal demonio.'' (9)
==''La falce lunare''==
*''Guarda la bellezza della luna nuova che spunta<br /> e squarcia con il suo lume le tenebre<br /><br />Sembra una falce tutta d'oro che miete il narciso<br />tra i fiori dei giardini.'' (17)
==Bibliografia==
| |||