William Makepeace Thackeray: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 18:
==''Le memorie di Barry Lyndon''==
===[[Incipit]]===
IIl mieimio aviretaggio e la mia famiglia. Subisco l'influenza dell'amoredella più tenera delle passioni.<br><br>Fin dai tempi di [[Adamo]], difficilmente a questo [[mondo]] è accaduto qualche guaio, senza che una [[donna]] ne fosse l'origine. SinDa dallequando originiesiste dellala nostra [[famiglia]] (ined [[Tempo|tempi]]essa chesenza dovevanodubbio essererisale a un'epoca molto vicini'''prossima''' a quelliquella di Adamo, tantovisto nobili,quanto antichiantiche, nobili e illustri sono ile tradizioni dei Barry, come ognunoè saben noto a tutti), le donne hanno avuto una parte estremamentepreponderante importantenelle nei [[Destino|destini]]sorti della nostra stirpe. PensoA chemio non ci sia personaparere, in [[Europa]], non esiste un solo gentiluomo che non abbia sentito parlare della casata dei Barry di Barryogue, del regno diirlandese, [[Irlanda]]:il uncui piùnome famosonon nometrova sirivali potràaltrettanto trovareillustri innei testi di Gwillim o di D'Hozier; e, sebbene, dacome [[uomo]] di mondo io, abbia ormai imparato a disprezzare con tutta l'[[anima]]decisamente le rivendicazioni di moltinobili ''pretendenti''natali addi untaluni casato illustreimpostori, chei quali non hannopotrebbero attribuirsi una genealogia più anticadi delquanto lo potrebbe fare il servo che mi lucidalustra legli scarpestivali, e sebbenenonostante deridami sprezzantementesembrino ridicolee spregevoli le vanterie di molti miei compatrioti, chetutti siconvinti vorrebberodi tutti discendentidiscendere dai [[re]] d'Irlanda,irlandesi e chesoliti parlanoparlare di unterreni loronon fondopiù agrandi stentodello spazio sufficiente aad nutrireallevare un maiale,porco come se si trattasse di un principatoprincipati, tuttavia l'[[amore]] dellala [[verità]] mi imponecostringe dia affermaredichiarare che la mia famiglia era la più nobile dell'isola, e, forse, di tutto ildell'universo mondo; e chementre i suoi possedimenti, orache insignificanti,una perdutivolta erano sterminati e comprendevano diverse contee in seguitoun'epoca allain cui l'[[guerraIrlanda]] era di gran lunga più prospera di ora, alsono tradimentoadesso diventati trascurabili, all'andardopo degliessere annistati alienati con la violenza della guerra, alladai stravaganzatradimenti, deidal mieitrascorrere maggioridegli anni, alladagli nostrasperperi degli antenati, dalla [[fedeltàlealtà]] allnei confronti dell'antica [[fede]] deglie avidel emonarca. Aggiungerei la corona irlandese al sovranomio stemma, eranoma anticamenteci disono vastitàtalmente inimmaginabile,tanti esciocchi comprendevanopretendenti moltea contee,tale indistinzione unpur temposenza inesserne cuiaffatto l'Irlandaqualificati, erada moltoaverla piùresa riccaqualcosa di oravolgare.
 
===Citazioni su Thackeray===