Ivo Andrić: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m già in biblio |
incipit, citazioni, bibliografia |
||
Riga 21:
==[[Incipit]] de ''La cronaca di Travnik''==
In fondo al mercato di Travnik, sotto la sorgente fresca e gorgogliante del fiume Šumeć, è sempre esistito, da che mondo è mondo, il piccolo Caffè di Lutvo. Ormai neanche gli anziani ricordano Lutvo, il suo proprietario; da almeno cento anni egli riposa in uno dei cimiteri intorno alla città. Tuttavia si va sempre a "prendere un caffè da Lutvo", e così ancora oggi il suo nome ricorre spesso nelle conversazioni, mentre quello di tanti sultani, visir e bey è da tempo sepolto nell'oblio.
==''Racconti di Serajevo''==
===[[Incipit]]===
Lettera del 1920<br>Mese di marzo del 1920. Stazione ferroviaria di Slavonski Brod. È passata la mezzanotte. Da un punto indefinito soffia il vento che alla gente assonnata e stanca del viaggio sembra più freddo e più forte di quanto sia realmente. In alto scorrono le stelle tra nuvole volteggianti. In lontyananzqa, sui binariinvisibili, si muovono, più o meno velocemente, luci gialle e rosse, accompagnate dal penetrante suono dei fischietti dei conduttori o dal sibilo lungo delle locomotive in cui noi viaggiatori portiamo la malinconia della nostra stanchezza e il peso di una lunga, sgradita attesa.
===Citazioni===
*In un posto insolito, in un'ora insolita, anche il discorso diventa insolito, come in un sogno. (p. 28)
*Io so che l'[[odio]] come l'[[ira]] hanno la loro funzione nello sviluppo della società, perché l'odio dà la forza e l'ira sprona al mutamento. (p. 30)
*I vizi dovunque generano l'odio, perché consumano e non creano, ma nei paesi come la [[Bosnia]], anche le virtù spesso parlano e si esprimono attraverso l'odio. (p. 31)
*Fra le diverse religioni le distanze sono talvolta così grandi che solo l'odio ogni tanto riesce a superarle. (p. 32)
==Bibliografia==
Line 26 ⟶ 36:
*Ivo Andrić, ''Il ponte sulla Drina'' (''Na Drini Ćuprija''), Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1960.
*Ivo Andrić, ''La cronaca di Travnik'' (''Travnička hronica''), traduzione di Dunja Badnjević, Oscar Mondadori, Milano 2007. ISBN 9788804569367
*Ivo Andrić, ''Racconti di Serajevo'', a cura di Dunja Badnjević Orazi, TEN, 1993.
==Altri progetti==
| |||