Wikiquote

Proverbi corsi: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
m Automa: Inversione degli accenti delle parole di questa lista
Riga 741:
:''nata una persona, nato un destino.''
 
*'''NèNé essa né fà si, e quant'e à ghjittà si. ''' (Azilonu)
:''Bisogna fare tutto il necessario per riuscire al meglio.''
 
*'''NèNé in vènnari né in luni, un dà principiu à a to funi. ''' (Frassetu)
:Variante: '''NèNé vènnari né luni, un cumincià a to funi. ''' (Azilonu)
:''Non cominciare a frabbricare una corda di lunedì né di venerdì.''
 
*'''NèNé spiziale né duttore pò guarì u mal' d'amore.'''
:''Né lo speziale (=il farmacista) né il dottore può guarire il male d'amore.''
 
*'''NèNé ziteddi né cateddi, un avvizzà à u to scudeddu. ''' (Frassetu)
:''NèNé zitelle né bambini fai abituare alla tua scodella.''
 
*'''Nipoti allevati, soldi ghjittati!'''
Estratto da "https://it.wikiquote.org/wiki/Proverbi_corsi"