Oliver Cromwell: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
m convenzione traduzioni
Riga 5:
==Senza fonte==
{{Senza fonte}}
 
"*Mr Lely, vorrei che usaste tutta la vistravostra abilità per dipingere un quadro che veramente mi somigli, e che non mi abbelliate affatto; ma facciate notare tutte queste ruvidezze, pustole, porri, e tutto come lo vedete su di me. Altrimenti, non pagherò mai un [[farthing]] per il quadro."
*:''Mr OliverLely, CromwellI fudesire ilyou primowould use all your skill to paint your picture truly like me, and not flatter me at all; but remark all these roughness, pimples, warts, and everything as you see me. Otherwise, I will never pay a coniarefarthing for it.''<ref>Da qui la frase "[[wart]]s''warts and all''." Benché lui non abbia mai effettivamente detto "''warts and all"'', la frase proviene da unaquesta famosa conversazione che lui ebbe con l'artista ([[Peter Lely|Lely]]) che stava dipingendo il suo ritratto dopo che era diventato Lord Protettore. Cromwell era sorpreso nel vedere che le sue rudi e sgradevoli caratteristiche erano state edulcorate, facendolo apparire più attraente di quanto effettivamente fosse. La citazione è la seguente:</ref>
*Non intendo né bere né dormire, ma andarmene più in fretta che posso.
*Pochi [[uomo|uomini]] [[onestà|onesti]] sono meglio di una moltitudine.
Line 11 ⟶ 14:
 
 
 
* Oliver Cromwell fu il primo a coniare la frase "[[wart]]s and all." Benché lui non abbia mai effettivamente detto "warts and all", la frase proviene da una famosa conversazione che lui ebbe con l'artista ([[Peter Lely|Lely]]) che stava dipingendo il suo ritratto dopo che era diventato Lord Protettore. Cromwell era sorpreso nel vedere che le sue rudi e sgradevoli caratteristiche erano state edulcorate, facendolo apparire più attraente di quanto effettivamente fosse. La citazione è la seguente:
 
"Mr Lely, vorrei che usaste tutta la vistra abilità per dipingere un quadro che veramente mi somigli, e che non mi abbelliate affatto; ma facciate notare tutte queste ruvidezze, pustole, porri, e tutto come lo vedete su di me. Altrimenti, non pagherò mai un [[farthing]] per il quadro."
<!---
*"Mi auguro to meddle with no man's conscience, by if by liberty of conscience you mean liberty to exercise the [[Mass]], I think it best to deal in plain speaking, that will not be allowed of"
Line 20 ⟶ 19:
 
-->
 
==Note==
<references/>
 
== Altri progetti==